معنى اندفاع
الترجمة الإنجليزية
Migrational
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- دفع
- المفرد
- مص. اِنْدَفَعَ
- المذكر
- اِنْدِفَاع
عائلة الكلمة
دَفْع، دافِع، مدفوع
تعريفات لغوية
- اِنْدِفاعٌ : (مصدر)
اِنْدِفاعٌ - اِنْدِفاعٌ [د ف ع] (مصدر: اِنْدَفَعَ).
1 - اِنْدَفَعَ انْدِفاعاً: طَوْعاً مِنْ تِلْقاءِ النَّفْسِ.
2 - كانَ انْدِفاعُهُ شَديداً : حَمِيَّتُهُ، هِمَّتُهُ.
3 - لَمْ يَتَمالَكْ نَفْسَهُ لَحْظَةَ الانْدِفاعِ : الارْتِماءِ تِلْقائِيّاً.
4 - اِنْساقَ وَراءَ انْدِفاعِ عَواطِفِهِ : تَحْريضِ، تَحْريكِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
انْدِفاع
- مصدر اندفعَ/ اندفعَ إلى/ اندفعَ على/ اندفعَ في.
- (علوم النفس) ميلٌ تلقائِيٌّ إلى الفعل ويطلق بوجه خاصٍّ على ذلك الميل الشَّديد الذي تسيطر عليه الإرادة فتصدر عنه حركات اندفاعيّة.
- طبعٌ اندفاعِيّ.
معجم الغني 5تعريفات
اِنْدِفاعٌ
- [د ف ع]. (مصدر اِنْدَفَعَ).
- :اِنْدَفَعَ انْدِفاعاً : طَوْعاً مِنْ تِلْقاءِ النَّفْسِ.
- :كانَ انْدِفاعُهُ شَديداً : حَمِيَّتُهُ، هِمَّتُهُ.
- :لَمْ يَتَمالَكْ نَفْسَهُ لَحْظَةَ الانْدِفاعِ : الارْتِماءِ تِلْقائِيّاً.
- :اِنْساقَ وَراءَ انْدِفاعِ عَواطِفِهِ : تَحْريضِ، تَحْريكِ.
ترجمة اندفاع باللغة الإنجليزية
اندفاع
Rush Whirl Dash Fling Surge Onrush Impulse Impulsion Impulsiveness Break Burst Dive Lunge Raciness Scramble Tear Prod Drift
مرادفات اندفاع
- اِنْبِعَاث
- تَدَفُّق
- إِفَاضَة
- مُضِيّ
- اِنْقِضَاض
- اِنْصِبَاب
- سُقُوط
اندفاع في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
و الفطريات هم لاعبو خط الدفاع الثاني يندفعون بالمنتصف
English
And then the fungi are like blitzing linebackers plunging up the middle.