معنى انتحر
الترجمة الإنجليزية
lay violent hands on oneself, suicide, commit suicide, destroy oneself, take one's own life, do away with, make away with oneself
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- نحر
- المفرد
- اِنْتَحَرَ
- الفعل
- اِنْتَحَرَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
انتحرَ
- انتحرَ ينتحر ، انتِحارًا ، فهو مُنتحِر.
- انتحر الشَّخصُ قتَل نفسَه عمدًا.
- انتحر شنْقًا.
- انتحرَتْ بهذا المسدس.
- حاول الانتحار.
معجم الغني 7تعريفات
اِنْتَحَرَ
- [ن ح ر]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). اِنْتَحَرَ، يَنْتَحِرُ، مصدر اِنْتِحارٌ.
- :اِنْتَحَرَ وَتَرَكَ رِسالَةً : قَتَلَ نَفْسَهُ بِنَفْسِهِ.
- :اِنْتَحَرَ القَوْمُ على العطاءِ : حَرِصُوا عَلَيْهِ.
- :اِنْتَحَرَ القَوْمُ على الماءِ : تَخاصَموا عَلَيْهِ.
- :اِنْتَحَرَهُ بِالعَصا : ضرَبَهُ بِها.
- :اِنْتَحَرَ السَّحابُ : اِنْدَفَعَ مِنْهُ مَطَرٌ كَثِيرٌ.
شواهد على انتحر من مادة مُنْتَحِرٌ
- جمع: ون، ات. [ن ح ر]. (فاعل من اِنْتَحَرَ). :وَجَدَهُ مُنْتَحِراً فِي غُرْفَتِهِ : مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ عَمْداً.
المعجم الوسيط 3تعريفات
انتَحَرَ
- انتَحَرَ الرَّجل: قتل نفسَهُ بوسيلة ما.
- و يقال: انتحر السّحابُ: انبعَق بالمطر.
- و انتَحَرَ القوم على الأمر: تشاحُّوا وحَرَصوا.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
انتحر الشّخص
- قتَل نفسَه عمدًا.
- انتحر شنْقًا- انتحرَتْ بهذا المسدس- حاول الانتحار.
ترجمة انتحر باللغة الإنجليزية
انتحر
Lay violent hands on oneself Suicide Commit suicide Destroy oneself Take one's own life Do away with Make away with oneself
انتحر في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
حاول أن ينتحر أعلم
English
He tried to kill himself. I know.
العربية
سأنتحر هذه المرة
English
I'll take myself out for good.
العربية
حاول أن ينتحر
English
He tried to kill himself.