معنى كلمة منتحر في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مُنْتَحِرٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من اِنْتَحَرَ). وَجَدَهُ مُنْتَحِراً فِي غُرْفَتِهِ : مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ عَمْداً.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انتحرَ
- انتحرَ ينتحر ، انتِحارًا ، فهو مُنتحِر.
- انتحر الشَّخصُ قتَل نفسَه عمدًا.
- انتحر شنْقًا.
- انتحرَتْ بهذا المسدس.
- حاول الانتحار.
(ب)ناحرَ
- ناحرَ يناحر ، مناحَرةً ، فهو مُناحِر ، والمفعول مُناحَر.
- ناحر فلانًا قاتَله.
- ناحره على الأمر: خاصَمه عليه.
- ناحَره على مكاسب.
معجم الغني
+
مُنْتَحِرٌ
- جمع: ون، ات. [ن ح ر]. (فاعل من اِنْتَحَرَ). :وَجَدَهُ مُنْتَحِراً فِي غُرْفَتِهِ : مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ عَمْداً.
معجم الرائد
+
(أ)مُنتحِر
- منتحر.
- نهج الطريق وجهته ومعظمه.
(ب)إِنتَحَر
- إنتحر.
- انتحارا.
- إنتحر قتل نفسه.
- إنتحر القوم على الأمر : حرصوا عليه.
- إنتحر القوم على الشيء : تخاصموا عليه.
- إنتحره بالعصا : ضربه بها.
- إنتحر السحاب : اندفع منه مطر كثير.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَنْحَرُ
- المَنْحَرُ موضع النَّحْر في الحلْق.
- و المَنْحَرُ المكانُ تُذْبحُ فيه الذبائحُ. والجمع : مناحِر.
(ب)النَّاحِرَةُ
- النَّاحِرَةُ التَّرقُوّة.
- وهما ناحِرَتان، وكلتاهما عظم مقّوس يتمفصل مع القفص من الأمام ومع لوح الكتف من الخلف.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الانتحار الجماعيّ
- (حن) خروج جماعيّ لبعض الحيتان من البحر إلى الشَّاطئ.
(ب)ناحره على الأمر
- خاصَمه عليه.
- ناحَره على مكاسب.
ترجمة منتحر باللغة الإنجليزية
منتحر
Suicide
منتحر في سياق الكلام
حاول أن ينتحر أعلم
He tried to kill himself. I know.
سأنتحر هذه المرة
I'll take myself out for good.
حاول أن ينتحر
He tried to kill himself.