معنى انتحار

المعنى باختصار

المُنتحِر

الترجمة الإنجليزية

suicide

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
نحر
المفرد
مص. اِنْتَحَرَ
الجمع
اِنْتِحَارَات
المذكر
اِنْتِحَار

تعريفات لغوية

  • اِنْتِحارٌ : (مصدر)
    اِنْتِحارٌ - اِنْتِحارٌ [ن ح ر] (مصدر: اِنْتَحَرَ). لاَ أَحَدَ يَعْرِفُ سَبَبَ انْتِحارِهِ : قَتْلُ نَفْسِهِ بِنَفْسِهِ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • suicideالمُنتحِر

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

انتِحار

  • مصدر انتحرَ.
  • انتحار أخلاقيّ: تعريضُ السّمعة والنفوذ لخطر الزوال، إضرار بالذات، أو جلب الكارثة عليها.
  • قيام الإنسان بقتل نفسه بوعيه أو بدون وعي، أو هو الفعل المقصود لقتل النفس أو زهق الرُّوح عن سابق تصميم.
  • حاول الانتحار.
  • ميْل انتحاريّ.
  • انتحار السَّحاب: انبعاقه مُصوِّتًا بالمطر.
  • الانتحار الجماعيّ: (الحيوان) خروج جماعيّ لبعض الحيتان من البحر إلى الشَّاطئ.
شواهد على انتحار من مادة انتحرَ
  • حاول الانتحار.
معجم الغني 1تعريف

اِنْتِحارٌ

  • [ن ح ر]. (مصدر اِنْتَحَرَ). :لاَ أَحَدَ يَعْرِفُ سَبَبَ انْتِحارِهِ : قَتْلُ نَفْسِهِ بِنَفْسِهِ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

الانتحار الجماعيّ

  • (حن) خروج جماعيّ لبعض الحيتان من البحر إلى الشَّاطئ.

ترجمة انتحار باللغة الإنجليزية

انتحار
Suicide

انتحار في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

و بعدها إن كنت لازلت تريد الانتحار

English

Then if you still want to kill yourself,

العربية

قاد يقفز من السطح أراد الانتحار؟

English

He almost walked off the roof. Suicidal?

العربية

إذاً، محاولة الانتحار

English

Ah. So the attempted suicide,

العربية

حاول أن ينتحر أعلم

English

He tried to kill himself. I know.

العربية

سأنتحر هذه المرة

English

I'll take myself out for good.

العربية

حاول أن ينتحر

English

He tried to kill himself.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة انتحار.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.