معنى امتحان

الترجمة الإنجليزية

examination, exam, test, probation, trial

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
محن
المفرد
مص. اِمْتَحَنَ
الجمع
اِمْتِحَانَات
المذكر
اِمْتِحَان

مرادفات

إختبار، فحص

تعريفات لغوية

  • اِمْتِحَانٌ : (مصدر)
    (مصدر: اِمْتَحَنَ).
    1 - تَقَدَّمَ لِلامْتِحَانِ : اخْتِبارُ الْمُمْتَحَنِ لِلتَّأكُّدِ مِنْ مَعَارِفِهِ وَمَعْلُومَاتِهِ وَلِمَعْرِفَةِ مُسْتَوَاهُ في مَجالٍ مُعَيَّنٍ.
    2 - خَضَعَ لاِمْتِحَانٍ عَسِيرٍ : خَضَعَ لِتَجْرِبَةٍ قَوِيَّةٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

امتحان

  • جمع امتحانات (لغير المصدر).
  • مصدر امتحنَ.
  • اسم ذات، فحص واختبار يخضع له الطّالبُ.
  • نجح في الامتحان الشَّفهيّ.
  • لجنة/ يوم الامتحان.
  • عند الامتحان يُكرم المرءُ أو يُهان [مثل]: يُضرب في الحثّ على الاستعداد للامتحان، أو التَّعبير عن التّحدي لمن يُكثر مدح نفسه.
معجم الغني 5تعريفات

اِمْتِحَانٌ

  • جمع: ـات. [م ح ن]. (مصدر اِمْتَحَنَ).
  • :تَقَدَّمَ لِلامْتِحَانِ : اخْتِبارُ الْمُمْتَحَنِ لِلتَّأكُّدِ مِنْ مَعَارِفِهِ وَمَعْلُومَاتِهِ وَلِمَعْرِفَةِ مُسْتَوَاهُ في مَجالٍ مُعَيَّنٍ.
  • :خَضَعَ لاِمْتِحَانٍ عَسِيرٍ : خَضَعَ لِتَجْرِبَةٍ قَوِيَّةٍ.
شواهد على امتحان من مادة مُمْتَحَنٌ
  • جمع: ــون، ـات. [م ح ن]. (مفعول من اِمْتَحَنَ). :أَخَذَ كُلُّ مُمْتَحَنٍ مَكَانَهُ فِي قَاعَةِ الامْتِحَانِ : الطَّالِبُ الَّذِي يَتَقَدَّمُ إِلَى الامْتِحَانِ لِيَتِمَّ امْتِحَانُهُ فِي مَا تَعَلَّمَ.
شواهد على امتحان من مادة مُمْتَحِنٌ
  • جمع: ـون، ـات [م ح ن]. (فاعل من اِمْتَحَنَ). :دَخَلَ الْمُمْتَحِنُ قَاعَةَ الامْتِحَانِ : مَنْ يَمْتَحِنُ الطُّلاَّبَ، ويُجْرِي لَهُمْ الامْتِحَانَ. :لَجْنَةُ الْمُمْتَحِنِينَ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على امتحان من مادة إمتحان
  • امتحان.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الامْتِحَانُ

  • الامْتِحَانُ : الاختبارُ.
  • و الامْتِحَانُ الابتلاءُ.

ترجمة امتحان باللغة الإنجليزية

امتحان
Examination Exam Test Probation Trial

مرادفات امتحان

  • خَبَر
  • تَجْرُبَة
  • خِبْرَة
  • عِلم

امتحان في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

أخبرني أستاذ اللغة الإنجليزية أنني سأفشل بالامتحان إن لم أحضر له ورقة من الطبيب

English

My English lit prof told me he'd fail me next time if I didn't show up with a doctor's note.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة امتحان.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.