معنى المسكة
الترجمة الإنجليزية
Grab
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
مُسَكَة
- المُسَكَة.
- من إذا أمسك الشَّيءَ لم يُقْدَر على تخليصه منه.
- البخيل، شديد البخل.
- رجل مُسَكَة.
معجم الغني 13تعريفات
مَسْكَةٌ
- [م س ك]. (الْمَرَّةُ مِنْ مَسَكَ).
- :مَسَكَهُ مَسْكَةً : قَبَضَهُ قَبْضَةً.
- :مَسْكَةُ الطَّنْجَرَةِ : مَا يُمْسَكُ بِهَا.
- :مَسْكَةُ البَابِ : مِقْبَضُهُ.
مُسْكَةٌ
- جمع: مُسَكٌ. [م س ك].
- :مُسْكَةُ الشَّيْءِ : مَا يُتَمَسَّكُ بِهِ.
- :مُسْكَةُ البَابِ : مَقْبِضُهُ.
- :مُسْكَةُ الرَّجُلِ : عَقْلُهُ الوَافِرُ.
- :يَعِيشُ فِي مُسْكَةٍ : فِي بُخْلٍ.
- :مَا فِيهِ مُسْكَةٌ : لاَ خَيْرَ فِيهِ.
- :لَيْسَ لأَمْرِهِ مُسْكَةٌ : أَيْ لاَ أَصْلَ لَهُ يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ فِيهِ.
- :فِيهِ مُسْكَةٌ مِنْ خَيْرٍ : أَيْ بَقِيَّةٌ.
- :مَا فِي إِنَائِهِ مُسْكَةٌ مِنْ مَاءٍ : أَيْ قَلِيلٌ مِنْهُ.
معجم الرائد 16تعريفات
مسكة
- ج، مسك.
- مسكة : ما يتمسك به.
- مسكة : ما يمسك الأبدان من الطعام والشراب.
- مسكة : عقل وافر.
- مسكة : مكان صلب في البئر التي تحفر.
- مسكة بخل.
- مسكة : [ ما فيه مسكة ] : أي خير يرجع إليه.
- مسكة : [ ليس لأمره مسكة ] : أي أصل يعتمد عليه.
- مسكة : [ فيه مسكة من خير ] : أي بقية.
- مسكة : [ ما في إنائه مسكة من ماء ] : أي قليل منه.
مسكة
- قطعة من المسك، جمع : مسك.
مَسكة
- مسكة.
- ج، مسك.
- مسكة بخيل.
- مسكة من إذا أمسك الشيء لم يقدر على تخليصه منه.
- مسكة : الذي لا ينازله منازل فيفلت.
المعجم الوسيط 15تعريفات
المَسَكَةُ
- المَسَكَةُ المَسَكَةُ تقول العرب: فلانٌ حَسَكَةٌ مَسَكَةٌ: شُجاع.
المُسَكَةُ
- المُسَكَةُ : البخيلُ.
- و المُسَكَةُ من إِذا أَمسك الشيءَ لم يُقدَر على تخليصه منه.
- و المُسَكَةُ الذي لا ينازله منازلٌ فَيُفْلِت. والجمع : مُسَكٌ.
المُسْكَةُ
- المُسْكَةُ : ما يُتَمَسَّكُ به.
- يقال: لي فيه مُسْكةٌ.
- و المُسْكَةُ ما يُمْسِك الأَبدانَ من الطعاِمِ والشراب، أو ما يُتَبَلَّغ به منهما.
- و المُسْكَةُ العقلُ الوافرُ والرّأْيُ.
- يقال: رجلٌ ذو مُسْكة: رأي وعقل.
- ولا مُسكةَ له: لا عَقْلَ له.
- و المُسْكَةُ من الآبار: الصُّلبة التي لا تحتاج إِلى طيٍّ.
- و المُسْكَةُ الأَثرُ والبقيّة.
- يقال: فيه مُسْكةٌ من خير: بقيةٌ.
- وليس لأمره مُسْكة: أثرٌ أو أَصلٌ يعوَّل عليه.
- وما في سِقائه مُسْكةٌ من ماء: قليلٌ منه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
المسكة
- من إذا أمسك الشَّيءَ لم يُقْدَر على تخليصه منه.
مسْكة خانقة
- (رض) مَسْكَة أو قبضة غير قانونيَّة في المصارعة، تستخدم لخَنْق الخصم.
ترجمة المسكة باللغة الإنجليزية
المسكة
Silencer
المسكة في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
.لإلمامكم، المنزل مسكون، فلا ترتعبوا
English
Just to let you know, the house has a mind of its own, so don't be scared.
العربية
و أظن أن وفاة المسكين هو أصعب شئ؟
English
And I guess being the poor guy dying is the toughest of all?
العربية
سوزان)، لم ألمسك)
English
Susan, I barely touched you.