معنى ممسك

الترجمة الإنجليزية

abstainer, holder, handle, cleat, stop, inlet

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
مسك
المفرد
فا. من أَمْسَكَ

تعريفات لغوية

  • مُمْسِكٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من أَمْسَكَ).
    1 - مُمْسِكٌ عَنِ الأَكْلِ : مُنْقَطِعٌ عَن ...
    2 - رَجُلٌ مُمْسِكٌ : بَخِيلٌ.
    3 - مُمْسِكٌ بِزِمَامِ الأُمُورِ : أَيْ مُتَمَكِّنٌ مِنْ إِدَارَتِهَا والإِشْرَافِ عَلَيْهَا.
  • مُمَسَّكٌ : (اسم مفعول)
    مُمَسَّكٌ - مُمَسَّكٌ، ةٌ [م س ك] (اسم مفعول من مَسَّكَ). مَادَّةٌ مُمَسَّكَةٌ : مَادَّةٌ مَطْلِيَّةٌ بِالْمِسْكِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على ممسك من مادة أمسكَ
  • أمسكَ / أمسكَ بـ / أمسكَ عن يُمسك ، إمساكًا ، فهو مُمسِك ، والمفعول مُمسَك (للمتعدِّي).
شواهد على ممسك من مادة مسَّكَ
  • مسَّكَ / مسَّكَ بـ يمسِّك ، تمسيكًا ، فهو مُمسِّك ، والمفعول مُمسَّك.
معجم الغني 5تعريفات

مُمَسَّكٌ

  • [م س ك]. (مفعول من مَسَّكَ). :مَادَّةٌ مُمَسَّكَةٌ : مَادَّةٌ مَطْلِيَّةٌ بِالْمِسْكِ.

مُمْسِكٌ

  • جمع: ـون، ـات. [م س ك]. (فاعل من أَمْسَكَ).
  • :مُمْسِكٌ عَنِ الأَكْلِ : مُنْقَطِعٌ عَن.
  • :رَجُلٌ مُمْسِكٌ : بَخِيلٌ.
  • :مُمْسِكٌ بِزِمَامِ الأُمُورِ : أَيْ مُتَمَكِّنٌ مِنْ إِدَارَتِهَا والإِشْرَافِ عَلَيْهَا.
معجم الرائد 2تعريفات

مُمسَك

  • ممسك.
  • مأخذ، خطأ أو عيب يؤخذ به صاحبه : [ له على خصمه ممسك ].

ترجمة ممسك باللغة الإنجليزية

ممسك
Gripped

ممسك في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

(سيكون أفضل مادياً بمجرد أن أمسك بمؤخرة (كاميرون .(اعطي (فورمان) جاروفاً، و (تشايس

English

It will be more cost efficient once I grab Cameron's ass, call Foreman a spade, and Chase

العربية

و لهذا لدينا ذلك التقسيم الوظيفي أنتم تمسكون يده و أنا أساعده على الشفاء

English

That's why we have this nice division of labor. You hold his hand, I get him better.

العربية

طالما هناك ما يكفي لشطيرة جافة دون بطاطس و تمسك المخلل بيدك

English

as long as there's enough left over for a Reuben sandwich, dry, no fries, hold the pickles.

العربية

الدرج به محقنات بالجرعتين .يمكن أن تكون أمسكت بالجرعة الـ

English

The drawer has syringes with both dosages. You could have reached for the wrong

العربية

ربما أخطأ صياد الثعابين بشأن النوع الذي أمسكنا به

English

Maybe the snake wrangler was wrong about the type we caught.

العربية

إنه دون مسكن للألم منذ أكثر من 70 ساعة بالضبط

English

He's been without pain relief for over 70 hours. Exactly!

ممسك في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ممسك.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.