معنى مسكة
الترجمة الإنجليزية
Gagged
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- مسكت # مَسَكْتُ
تعريفات لغوية
- مسكة : (اسم فاعل)
- مُسْكَةٌ : (جامد)
1 - مُسْكَةُ الشَّيْءِ : مَا يُتَمَسَّكُ بِهِ.
2 - مُسْكَةُ البَابِ : مَقْبِضُهُ.
3 - مُسْكَةُ الرَّجُلِ : عَقْلُهُ الوَافِرُ.
4 - يَعِيشُ فِي مُسْكَةٍ : فِي بُخْلٍ.
5 - مَا فِيهِ مُسْكَةٌ : لاَ خَيْرَ فِيهِ.
6 - لَيْسَ لأَمْرِهِ مُسْكَةٌ : أَيْ لاَ أَصْلَ لَهُ يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ فِيهِ.
7 - فِيهِ مُسْكَةٌ مِنْ خَيْرٍ : أَيْ بَقِيَّةٌ.
8 - مَا فِي إِنَائِهِ مُسْكَةٌ مِنْ مَاءٍ : أَيْ قَلِيلٌ مِنْهُ. - مَسْكَةٌ : (مصدر)
مَسْكَةٌ - مَسْكَةٌ [م س ك] (الْمَرَّةُ مِنْ مَسَكَ).
1 - مَسَكَهُ مَسْكَةً : قَبَضَهُ قَبْضَةً.
2 - مَسْكَةُ الطَّنْجَرَةِ : مَا يُمْسَكُ بِهَا.
3 - مَسْكَةُ البَابِ : مِقْبَضُهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
مُسَكَة
- المُسَكَة.
- من إذا أمسك الشَّيءَ لم يُقْدَر على تخليصه منه.
- البخيل، شديد البخل.
- رجل مُسَكَة.
معجم الغني 13تعريفات
مَسْكَةٌ
- [م س ك]. (الْمَرَّةُ مِنْ مَسَكَ).
- :مَسَكَهُ مَسْكَةً : قَبَضَهُ قَبْضَةً.
- :مَسْكَةُ الطَّنْجَرَةِ : مَا يُمْسَكُ بِهَا.
- :مَسْكَةُ البَابِ : مِقْبَضُهُ.
مُسْكَةٌ
- جمع: مُسَكٌ. [م س ك].
- :مُسْكَةُ الشَّيْءِ : مَا يُتَمَسَّكُ بِهِ.
- :مُسْكَةُ البَابِ : مَقْبِضُهُ.
- :مُسْكَةُ الرَّجُلِ : عَقْلُهُ الوَافِرُ.
- :يَعِيشُ فِي مُسْكَةٍ : فِي بُخْلٍ.
- :مَا فِيهِ مُسْكَةٌ : لاَ خَيْرَ فِيهِ.
- :لَيْسَ لأَمْرِهِ مُسْكَةٌ : أَيْ لاَ أَصْلَ لَهُ يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ فِيهِ.
- :فِيهِ مُسْكَةٌ مِنْ خَيْرٍ : أَيْ بَقِيَّةٌ.
- :مَا فِي إِنَائِهِ مُسْكَةٌ مِنْ مَاءٍ : أَيْ قَلِيلٌ مِنْهُ.
معجم الرائد 16تعريفات
مسكة
- ج، مسك.
- مسكة : ما يتمسك به.
- مسكة : ما يمسك الأبدان من الطعام والشراب.
- مسكة : عقل وافر.
- مسكة : مكان صلب في البئر التي تحفر.
- مسكة بخل.
- مسكة : [ ما فيه مسكة ] : أي خير يرجع إليه.
- مسكة : [ ليس لأمره مسكة ] : أي أصل يعتمد عليه.
- مسكة : [ فيه مسكة من خير ] : أي بقية.
- مسكة : [ ما في إنائه مسكة من ماء ] : أي قليل منه.
مسكة
- قطعة من المسك، جمع : مسك.
مَسكة
- مسكة.
- ج، مسك.
- مسكة بخيل.
- مسكة من إذا أمسك الشيء لم يقدر على تخليصه منه.
- مسكة : الذي لا ينازله منازل فيفلت.
المعجم الوسيط 15تعريفات
المَسَكَةُ
- المَسَكَةُ المَسَكَةُ تقول العرب: فلانٌ حَسَكَةٌ مَسَكَةٌ: شُجاع.
المُسَكَةُ
- المُسَكَةُ : البخيلُ.
- و المُسَكَةُ من إِذا أَمسك الشيءَ لم يُقدَر على تخليصه منه.
- و المُسَكَةُ الذي لا ينازله منازلٌ فَيُفْلِت. والجمع : مُسَكٌ.
المُسْكَةُ
- المُسْكَةُ : ما يُتَمَسَّكُ به.
- يقال: لي فيه مُسْكةٌ.
- و المُسْكَةُ ما يُمْسِك الأَبدانَ من الطعاِمِ والشراب، أو ما يُتَبَلَّغ به منهما.
- و المُسْكَةُ العقلُ الوافرُ والرّأْيُ.
- يقال: رجلٌ ذو مُسْكة: رأي وعقل.
- ولا مُسكةَ له: لا عَقْلَ له.
- و المُسْكَةُ من الآبار: الصُّلبة التي لا تحتاج إِلى طيٍّ.
- و المُسْكَةُ الأَثرُ والبقيّة.
- يقال: فيه مُسْكةٌ من خير: بقيةٌ.
- وليس لأمره مُسْكة: أثرٌ أو أَصلٌ يعوَّل عليه.
- وما في سِقائه مُسْكةٌ من ماء: قليلٌ منه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
المسكة
- من إذا أمسك الشَّيءَ لم يُقْدَر على تخليصه منه.
مسْكة خانقة
- (رض) مَسْكَة أو قبضة غير قانونيَّة في المصارعة، تستخدم لخَنْق الخصم.
ترجمة مسكة باللغة الإنجليزية
مسكة في سياق الكلام
6 أمثلة(سيكون أفضل مادياً بمجرد أن أمسك بمؤخرة (كاميرون .(اعطي (فورمان) جاروفاً، و (تشايس
It will be more cost efficient once I grab Cameron's ass, call Foreman a spade, and Chase
و لهذا لدينا ذلك التقسيم الوظيفي أنتم تمسكون يده و أنا أساعده على الشفاء
That's why we have this nice division of labor. You hold his hand, I get him better.
طالما هناك ما يكفي لشطيرة جافة دون بطاطس و تمسك المخلل بيدك
as long as there's enough left over for a Reuben sandwich, dry, no fries, hold the pickles.
ربما أخطأ صياد الثعابين بشأن النوع الذي أمسكنا به
Maybe the snake wrangler was wrong about the type we caught.
إنه دون مسكن للألم منذ أكثر من 70 ساعة بالضبط
He's been without pain relief for over 70 hours. Exactly!
نغطي كل شئ ماذا، تلقي بكل شئ و ترى ما يمسك؟
We're covering all the bases. What throw everything against the wall and see what sticks?