معنى المس
المعنى باختصار
هوس، ولوع شديد
الترجمة الإنجليزية
touching
معلومات لغوية
- المفرد
- المس # اُلْمُسْ
تعريفات لغوية
- هَوَسٌ : (مصدر)
هَوَسٌ - هَوَسٌ [هـ و س] (مصدر: هَوِسَ). رَجُلٌ بِهِ هَوَسٌ : جُنُونٌ، خِفَّةُ عَقْلٍ. - هوس : (صفة مشبهة)
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- Maniaهوس، ولوع شديد
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
مَسّ
- مَسّ.
- مصدر مسَّ1 ومسَّ2/ مسَّ إلى.
- عارض من جنون.
- رجلٌ به مَسّ.
- {لاَ يَقُومُونَ إلاَّ كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ}.
- (طب) علاج يكون بمسّ الجلد أو الغشاء المخاطيّ بمادّة كاوية.
معجم الغني 14تعريفات
مَسٌّ
- [م س س]. (مصدر مَسَّ، مُسَّ). :أَصَابَهُ مَسٌّ : جُنُونٌ.
مَسَّ
- [م س س]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). مَسَسْتُ، أَمَسُّ، مَسَّ، مصدر مَسٌّ، مَسِيسٌ.
- :مَسَّ جِلْدَهُ : لَمَسَهُ بِيَدِهِ.الواقعة آية 7.
- فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ لاَ يَمَسُّهُ إِلاَّ الْمُطَهَّرُونَ (قرآن).
- :مَسَّهُ الْمَرَضُ : أَصَابَهُ. :مَسَّهُ الكِبَرُ :مَسَّهُ بِأَذًى :مَنْ مَسَّ كَرَامَتَهُ فَكَأَنَّهُ طَعَنَهُ فِي الصَّمِيمِ : (ن. محفوظ) :الحُرُّ حُرٌّ وَإِنْ مَسَّهُ الضُّرُّ.
- :مَسَّتِ الْحَاجَةُ إِلَى تَعْزِيزِ الصُّفُوفِ : دَعَتْ إلى، دَفَعَتْ إلى.
- :مَسَّ الْمَرْأَةَ : جَامَعَهَا.آل عمران آية.
- قَالَتْ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ (قرآن).
- :مَسَّ مِنْهُ : أَخَذَ.
- :مَسَّهُ الخَيْرُ : عَرَضَ لَهُ.المعارج آية 20،.
- إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا وَإِذا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا (قرآن) :مَسَّهُ العَذاَبُ.
- :مَسَّهُ الشَّيْطَانُ : جُنَّ.
- :مَسَّهُ بِالسَّوْطِ : ضَرَبَهُ.
مُسَّ
- [م س س]. (فعل: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). يُمَسُّ، مصدر مَسٌّ. :مُسَّ الشَّابُّ : صَارَ بِهِ مَسٌّ، أَيْ جُنُونٌ.
معجم الرائد 12تعريفات
مس
- مس.
- نحاس.
مس
- مس.
- مسا.
- صار به [ مس ]، أي جنون.
مسّ
- مس.
- يمس ويمس ، مسا ومسيسا ومسيسى.
- مسه : لمسه بيده.
- مسه المرض أو الكبر : أصابه.
- مست الحاجة إلى كذا الجأت إليه.
- مسه الشيطان بتعب أو عذاب : أصابه به.
- مس من فعل [ مسى ] نحتت كلمة [ مساج ].
المعجم الوسيط 13تعريفات
مَسَّ
- مَسَّ الشيءَ مَسَّ َ مَسًّا: لَمَسَهُ بيده.
- وفي التنزيل العزيز: الواقعة آية 78 مَسَّ 79 فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ لاَ يَمَسُّهُ إِلاَّ المُطَهَّرُونَ) ).
- يقال: مَسِسْتُ الشيءَ؛ ورُبَّما قيل: مِسْتُه، ومَسْتُه.
- و مَسَّ الماءُ الْجَسَدَ: أَصَابه، ويقال: مسَّهُ بالسَّوْط، ومَسَّه الكِبَرُ والمَرَضُ.
- ومسَّ المرأَة: باضَعَها؛ وفي التنزيل العزيز:آل عمران آية 47 قَالَتْ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ) ).
- ومسَّه العذابُ، ومسَّتهم البأْساءُ والضَّراءُ، ومسَّت فلانًا مَوَاسُّ الخير والشر: عَرَضت له.
- ومسَّه الشيطانُ: جُنَّ.
- ومسَّت به رحِمُ فلانٍ: قَرُبَتْ.
- و مَسَّ الحاجةُ إلى كذا: ألجأت إليه.
المَسُّ
- المَسُّ : الجنونُ.
- وفي التنزيل العزيز:البقرة آية 275 لاَ يَقُومُونَ إِلاَّ كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ المَسِّ) ).
- و المَسُّ علاجٌ يكون بمَسِّ الجلد أَو الغشاءِ المخاطيِّ بمادّة كاوية.
- ويقال: رأيت له مَسًّا في ماله: أثرًا حسنًا.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
مسّ الشّيء
- لمَسه بيده.
- {لاَ يَمَسُّهُ إلاَّ الْمُطَهَّرُونَ}.
مسّ الشّيء
- لمَسَه.
مسّ المرأة
- جامعها.
- {قَالَتْ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ}.
ترجمة المس باللغة الإنجليزية
المس
Mania
المس في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
بكن بمرحلة ما، كل ما يتطلبه هو لمسة أخيرة لرد فعل قوي جداً
English
But at some point. all it takes is one last contact to cause a full blown reaction.
العربية
أتظنانه سيود لمسي إن كنت أبدو كالسمكة المشقوقة؟
English
You think he's gonna wanna touch me if I look like I've been gutted like a fish?
العربية
إنه دون مسكن للألم منذ أكثر من 70 ساعة بالضبط
English
He's been without pain relief for over 70 hours. Exactly!
العربية
أحضر رجلاً ولده للعيادة لم ألمس الولد
English
A guy brought his son into the clinic. I didn't touch the son.
العربية
.الأمبيسيلين لم تلمسه أبداً
English
The ampicillin never touched it.
العربية
الحساسية المفرطة للمس
English
Hypersensitivity to touch.