معنى لمسة
الترجمة الإنجليزية
touch
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
مرادفات
لمس
تعريفات لغوية
- لمسة : (اسم فاعل)
- لَمْسَةٌ : (مصدر)
لَمْسٌ - لَمْسٌ، ةٌ [ل م س] (مصدر: لَمَسَ). حَاسَّةُ اللَّمْسِ : إِحْدَى الْحَوَاسِّ الْخَمْسِ، وَهِيَ قُوَّةٌ فِي الْعَصَبِ تُدْرَكُ بِهَا الْحَرَارَةُ وَالْبُرُودَةُ وَالرُّطُوبَةُ وَالْيُبُوسَةُ عِنْدَ لَمْسِ الْأَشْيَاءِ وَالاِتِّصَالِ بِهَا. اللَّمْسُ يُدْرِكُ الأَمْزِجَةَ وَالصَّلاَبَةَ وَاللِّينَ وَالْخُشُونَةَ. (ابن طفيل) أَعْمَالٌ مُتْقَنَةٌ وَفِيهَا تِلْكَ اللَّمْسَةُ مِنَ الذَّكَاءِ وَالْحِسَابِيَّةِ. (ع. منيف).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
لَمْسَة
- جمع لَمَسَات ولَمْسَات: اسم مرَّة من لمَسَ.
- أداره بلمسةٍ واحدةٍ.
- أضفى اللَّمسات الأخيرة على شيء: قام بمراجعة نهائيَّة له.
- اللَّمسة الأخيرة/ اللَّمسات الأخيرة: آخِرُ تدخُّل في عمل فنّيّ قبل عرضِه أو تسليمِه.
المعجم الوسيط 2تعريفات
اللّمْسَةُ
- اللّمْسَةُ : المرة من لمس.
- واللمسة الأخيرة في العمل الفني الملموس، كالنظرة الأخيرة في العمل الفني المكتوب: آخر عمل دقيق فيهما.
ترجمة لمسة باللغة الإنجليزية
لمسة في سياق الكلام
6 أمثلة(سيكون أفضل مادياً بمجرد أن أمسك بمؤخرة (كاميرون .(اعطي (فورمان) جاروفاً، و (تشايس
It will be more cost efficient once I grab Cameron's ass, call Foreman a spade, and Chase
طالما هناك ما يكفي لشطيرة جافة دون بطاطس و تمسك المخلل بيدك
as long as there's enough left over for a Reuben sandwich, dry, no fries, hold the pickles.
بكن بمرحلة ما، كل ما يتطلبه هو لمسة أخيرة لرد فعل قوي جداً
But at some point. all it takes is one last contact to cause a full blown reaction.
أتظنانه سيود لمسي إن كنت أبدو كالسمكة المشقوقة؟
You think he's gonna wanna touch me if I look like I've been gutted like a fish?
إنه دون مسكن للألم منذ أكثر من 70 ساعة بالضبط
He's been without pain relief for over 70 hours. Exactly!
نغطي كل شئ ماذا، تلقي بكل شئ و ترى ما يمسك؟
We're covering all the bases. What throw everything against the wall and see what sticks?