معنى الدبل
الترجمة الإنجليزية
bubo
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 9تعريفات
دَبَّلَ
- [د ب ل]. (فعل: رباعي متعد). دَبَّلْتُ، أُدَبِّلُ، دَبِّلْ، مصدر تَدْبِيلٌ.
- :دَبَّلَ اللُّقْمَةَ : كَبَّرَهَا.
- :دَبَّلَ العَجِينَ : جَمَعهُ كُتْلَةً.
دَبَلَ
- [د ب ل]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). دَبَلْتُ، أَدْبُلُ، اُدْبُلْ، مصدر دَبْلٌ، دُبُولٌ.
- :دَبَلَ الدَّقِيقَ : جَمَعَهُ. :دَبَلَ العَجِينَةَ.
- :دَبَل اللُّقْمَةَ : جَمَعَهَا بِأصَابِعِهِ وَكَبَّرَهَا.
- :دَبَلَ الأرْضَ : أصْلَحَهَا.
- :دَبَلَ الوَلَدَ بِالعَصَا : تَابَعَ ضَرْبَهُ بِهَا.
دَبِلَ
- [د ب ل]. (فعل: ثلاثي لازم). دَبِلَ، يَدْبَلُ، مصدر دَبَلٌ. :دَبِلَ الخَرُوفُ : سَمِنَ وَامْتَلأَ.
معجم الرائد 14تعريفات
دبل
- تدبيلا.
- دبل اللقمة : كبرها.
- دبل الشيء : جمعه كتلة.
دبل
- يدبل ، دبلا.
- سمن غاية السمن.
دَبل
- دبل.
- يدبل ويدبل ، دبلا ودبولا.
- دبل الشيء : أصلحه.
- دبل الأرض : أصلحها بالسماد.
- دبله بالعصا : تابع ضربه بها.
- دبل اللقمة : كبرها.
- دبل الشيء : جمعه كتلة.
شواهد على الدبل من مادة دُبلة
- ج، دبل ودبل.
شواهد على الدبل من مادة دَبول
- ج، دبل.
المعجم الوسيط 16تعريفات
الدَّبْل
- الدَّبْل : الثَّكل.
- و الدَّبْل الداهية. والجمع : دُبُولٌ.
- ويقال: دِبْلٌ دابلٌ، ودِبْلٌ دَبيلٌ: دَاهية دهياء.
الدَّبْلُ
- الدَّبْلُ : الجدولُ.
- و الدَّبْلُ الطاعونُ.
- (ج) دُبُولٌ.
دَبَّلَ
- دَبَّلَ الشيءَ: دَبَلهُ.
دَبَل
- دَبَل الشيءَ دَبَل ُ دَبْلاً، ودُبُولاً: جمعه دُبَلاً.
- ويقال: دَبَلَ العجينة.
- ودَبَلَ اللُّقْمَةَ: جَمَعَهَا بأَصابعه وكبَّرَها.
- و دَبَل أَصلحه.
- ويقال: دبل الأَرضَ: أَصلحها بالدُّبال ونحوِه لتجود.
- و دَبَل فلاناً بالعصا: تابَعَ ضربه بها.
دَبِلَ
- دَبِلَ دَبِلَ َ دَبَلاً: سَمِن وامتلأَ.
- فهو دَبِلٌ.
شواهد على الدبل من مادة الدَّبُولُ
- ويقال: دَبَلَتْه الدَّبُولُ. والجمع : دُبُلٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
دبل
- د ب ل: دَبْلُ الأرض إصلاحها بالسرجين ونحوه وبابه نصر كذا ذكر هنا وفي التهذيب وأما في الديوان وغيره فجعله من باب دخل وأرض مَدْبُولَ ٌ وكل شيء أصلحته فقد دَبَلْتَهُ ودملته و الدُّبَيْلَةُ الداهية وهي مصغرة للتكبير يقال دَبَلَتْهم الدبيلة أي أصابتهم الداهية.
ترجمة الدبل باللغة الإنجليزية
الدبل
Bubo