معنى الأذكى
الترجمة الإنجليزية
Wittiest
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
أذكى
- أذكى يُذكِي ، أَذْكِ ، إذكاءً ، فهو مُذْكٍ ، والمفعول مُذْكًى.
- أذكى النَّارَ أشعلها وسعَّرها وزاد من لهيبها.
- أذكى النارَ بالنفخ.
- أذكى الخصومَة/ الحماسةَ/ الأحقادَ.
- أذكى الحربَ: أضرم نارها.
- أذكى عليهم العيونَ: نشر بينهم الجواسيسَ والطلائعَ.
- أذكى نارَ الثَّورة.
معجم الغني 3تعريفات
أَذْكَى
- [ذ ك و]. (فعل: رباعي متعد). أَذْكَى، يُذْكِي، مصدر إِذْكَاءٌ.
- :أَذْكَى نَارَ الْمَوْقِدِ : أَوْقَدَهَا، أَشْعَلَهَا. :كَانَ أَوَّلَ مَنْ أَذْكَى الحَرْبَ.
- :يُذْكِي الجَمَالُ الحُبَّ فِي النَّفْسِ : يُحَرِّكُ الحُبَّ فِيهَا.
معجم الرائد 4تعريفات
أَذْكَى
- أذكى.
- إذكاء.
- أذكى النار أو نحوها : أوقدها وسعرها.
- أذكى الحرب : أشعل نارها.
ترجمة الأذكى باللغة الإنجليزية
الأذكى
Wittiest
الأذكى في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
و دقيقتان ليس متأخراً جداً لاستخدام حجة ذكية كمشاكل بالسيارة
English
And two minutes isn't late enough to use a clever excuse like car trouble.
العربية
مثل الصرف الصحيّ، والهواتف الذكية . “و “دونالد ترمب
English
Like sewage and smartphones and Donald Trump.
العربية
لسوء الحظ كنت كل تلك الأسباب الذكية خاطئة
English
Unfortunately, all those clever reasons were wrong.
العربية
أنتِ مرأة ذكية على وشك اتخاذ قرار أحمق
English
You're a smart person about to make a very bad decision.
العربية
على الجانب الآخر ربما هو أذكى مما تظن
English
On the other hand, maybe he's smarter than you think.
العربية
إنها ذكية، و يمكنها التعامل مع جنونك
English
She's smart, she can obviously deal with your insanity