معنى اقترف

الترجمة الإنجليزية

commit

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
قرف
المفرد
اِقْتَرَفَ
الفعل
اِقْتَرَفَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

اقترفَ

  • اقترفَ / اقترفَ لـ يَقترف ، اقترافًا ، فهو مُقْترِف ، والمفعول مُقْترَف.
  • اقترف الذَّنبَ/ اقترف الحسنةَ فَعله، فعلها.
  • اقترف سرقةً واعترف بها.
  • {إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ}.
  • {وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا}.
  • اقترف المالَ وغيرَه: اقتناه وكسبه.
  • اقترف لعياله: اكتسب لهم.
معجم الغني 5تعريفات

اِقْتَرَفَ

  • [ق ر ف]. (فعل: خماسي متعد). اِقْتَرَفَ، يَقْتَرِفُ، مصدر اِقْتِرَافٌ.
  • :اِقْتَرَفَ ذَنْباً : قَامَ بِهِ، فَعَلهُ، اِرْتَكَبَهُ. :لاَ يَقْتَرِفُ جُرْماً.
  • :اِقْتَرَفَ الْمَالَ : اِقْتَناهُ.
  • :اِقْتَرَفَ لأوْلاَدِهِ : اِكْتَسَبَ لَهُمْ.
  • :اِقْتَرَفَ الوَلَدُ مرَضَ زَميلِهِ : أصابَهُ مَرَضُهُ.
المعجم الوسيط 7تعريفات

اقْتَرفَ

  • اقْتَرفَ : اكتسب.
  • ويقال: اقترف لعياله: اكتسب لهم.
  • و اقْتَرفَ المالَ: اقتناه.
  • و اقْتَرفَ الذَّنبَ: أَتاهُ.
  • وفي التنزيل العزيز: الأنعام آية 120إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ ) ).
  • و اقْتَرفَ فلانٌ من مرض فلان.
  • أَصَابه مرضُه.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

اقترف الذّنب/ اقترف الحسنة

  • فَعله، فعلها.
  • اقترف سرقةً واعترف بها- {إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ}.
  • {وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا}.

اقترف المال وغيره

  • اقتناه وكسبه.

اقترف لعياله

  • اكتسب لهم.

ترجمة اقترف باللغة الإنجليزية

اقترف
Commit

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اقترف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.