معنى اقترع

الترجمة الإنجليزية

ballot, vote

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
قرع
المفرد
اِقْتَرَعَ
الفعل
اِقْتَرَعَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

اقترعَ

  • اقترعَ / اقترعَ على يقترع ، اقْتِراعًا ، فهو مُقْتَرِع ، والمفعول مُقْتَرَع (للمتعدِّي).
  • اقترع الشَّخصُ أعطى صَوْتَهُ لمُرَشّح في الانتخابات.
  • كان له الحقّ في أن يقترع.
  • اقترع الشَّيءَ: اختاره بعد قرعة.
  • اقترع على قانون: صوَّت عليه.
  • اقترعوا على السَّفر: ضربوا قرعة بينهم عليه.
معجم الغني 5تعريفات

اِقْتَرَعَ

  • [ق ر ع]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). اِقْتَرَعْتُ، أقْتَرِعُ، مصدر اِقْتِراعٌ.
  • :اِقْتَرَعَ الشَّعْبُ عَلَى الدُّسْتُورِ : عَبَّرَ عنْ رَأْيِهِ وَمَوْقِفِهِ، أدْلَى بِصَوْتِهِ. :اِقْتَرَعَتْ أغْلَبِيَّةُ الْمُواطِنِينَ فِي يَوْمِ الانْتِخَابِ.
  • :اِقْتَرَعَ ثَوْباً : اِخْتَارَهُ.
  • :اِقتَرَعُوا عَلَى شَيْءٍ : ضَرَبُوا القُرْعَةَ.
  • :اِقْتَرَعَ النّارَ : أوْقَدَها.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

اقترع الشّخص

  • أعطى صَوْتَهُ لمُرَشّح في الانتخابات.
  • كان له الحقّ في أن يقترع.

اقترع الشّيء

  • اختاره بعد قرعة.

اقترع على قانون

  • صوَّت عليه.

ترجمة اقترع باللغة الإنجليزية

اقترع
Ballot Vote

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اقترع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.