معنى اضمحل
الترجمة الإنجليزية
waste away, ooze, decay
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- ضمح
- المفرد
- اِضْمَحَلَّ
- الفعل
- اِضْمَحَلَّ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
اضمحلَّ
- اضمحلَّ يضمحلّ ، اضْمَحْلِلْ / اضْمحِلَّ ، اضمحلالاً ، فهو مُضمحِلّ.
- اضمحلَّ نفوذُه تلاشى وفني، ذهب وزال.
- اضمحلّ الضوءُ.
- الحضارات المضمحلّة: البائدة.
- اضمحلَّ الشَّيءُ: ضعف.
- أرهقه الجريُ حتى اضمحلّت قواه.
- ? أفكاره مُضمحلّة: ضعيفة أو تافهة.
- اضمحلَّ السَّحابُ: انقشع.
شواهد على اضمحل من مادة اضمحلال
- مصدر اضمحلَّ.
معجم الغني 5تعريفات
اِضْمَحَلَّ
- [ض م ح]. (فعل: سداسي لازم). اِضْمَحْلَّ، يَضْمَحِلُّ، مصدر اِضْمِحْلالٌ.
- :اِضْمَحَّلَ بَصَرُهُ شَيْئاً فَشَيْئاً : ضَعُفَ.
- :اِضْمَحَلَّتِ العُقْدَةُ : اِنْحَلَّتْ.
- :اضْمَحَلَّ الأَمَلُ : تلاشَى. :أَمَّا الآنَ فَيَكادُ الأمَلُ أَنْ يَضْمَحِلَّ. (ع. غلاب).
شواهد على اضمحل من مادة اِضْمِحْلالٌ
- [ض م ح]. (مصدر اِضْمَحَلَّ). :اِضْمِحلالُ القُدْرَةِ : ضَعْفُها، تَلاشِيها، تَضاؤُلُها.
المعجم الوسيط 3تعريفات
اضْمَحَلَّ
- اضْمَحَلَّ : ضَعف.
- و اضْمَحَلَّ انحلَّ شيئًا فشيئًا حتى تلاشى.
- ويقال: اضْمَحلَّ السحاب: انقشع.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات
اضمحلّ السّحاب
- انقشع.
اضمحلّ الشّيء
- ضعف.
- أرهقه الجريُ حتى اضمحلّت قواه.
- ? أفكاره مُضمحلّة.
اضمحلّ نفوذه
- تلاشى وفني، ذهب وزال.
- اضمحلّ الضوءُ.
- ° الحضارات المضمحلّة.
ترجمة اضمحل باللغة الإنجليزية
اضمحل
Waste away Ooze Decay
مرادفات اضمحل
- تَلاَشَى