معنى استعار

الترجمة الإنجليزية

Borrowed

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
عور
المفرد
اِسْتَعارَ
الفعل
اِسْتَعَارَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

استعارَ

  • استعارَ يستعير ، اسْتَعِرْ ، استعارةً ، فهو مُستعير ، والمفعول مُستعار.
  • استعار كتابًا من صديقه طلب من صديقه أن يعطيَه إيَّاه على أن يَرُدَّه إليه ثانيةً.
  • نستعير الكتبَ من المكتبة.
  • اسم مُستعار: اسم يُسمَّى به الشَّخصُ غير اسمه الحقيقيّ.
  • شَعْر مُستعار: شَعْر صناعيّ غير حقيقيّ.
  • شيء مستعار: شيء متداول.
  • وجوه مستعارة: وجوه متنكِّرة.
معجم الغني 3تعريفات

اِسْتَعارَ

  • [ع و ر]. (فعل: سداسي متعد بحرف). اِسْتَعَرْتُ، أَسْتَعِيرُ، اِسْتَعِرْ، مصدر اِسْتِعارَةٌ.
  • :اِسْتَعارَ مِنْهُ قَلَماً : طَلَبَ مِنْهُ أَنْ يُعِيرَهُ إِيَّاهُ. :اِسْتَعارَتْ فُسْتاناً مِنْ جارَتِها.
  • :أَسْتَعِيرُ الكُتُبَ مِنَ الْمَكْتَبَةِ : أَطْلُبُ إِعارَتَها لأُعِيدَها بَعْدَ قِراءتِها.
المعجم الوسيط 2تعريفات

اسْتَعَارَ

  • اسْتَعَارَ الشيءَ منه: طلبَ أَن يُعطِيَهُ إِيَّاهُ عارِيَّةً.
  • ويقال: استعاره إِيَّاهُ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

استعار كتابا من صديقه

  • طلب من صديقه أن يعطيَه إيَّاه على أن يَرُدَّه إليه ثانيةً.
  • نستعير الكتبَ من المكتبة.
  • ° اسم مُستعار.

ترجمة استعار باللغة الإنجليزية

استعار
Borrow Scrounge

استعار في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

أو أن ابنتك تستعير ملابسك دون إخبارك

English

or your daughter's been borrowing your clothes without telling you.

استعار في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة استعار.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.