معنى اختلج

الترجمة الإنجليزية

shiver

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
خلج
المفرد
اِخْتَلَجَ
الفعل
اِخْتَلَجَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

اختلجَ

  • اختلجَ / اختلجَ في يختلج ، اختلاجًا ، فهو مُختلِج ، والمفعول مُخْتَلَج (للمتعدِّي).
  • اختلجت العينُ خلجَت، تحركت واضطربت، انتفضت أجفانها بحركةٍ اضطراريَّة.
  • اختلاج العضلات.
  • اختلجت البطنُ: تقلَّصت وتقبَّضت.
  • اختلج أملاً: اهتز أملاً.
  • اختلج غَمًّا: كان قلبُه مفعمًا بالحزن والأسى.
  • اختلجَ الشَّيءَ: خلجَه، جذبه وانتزعه.
  • اختلج الأمرُ في صدره: خطر له مع شكّ فيه، شغله وتجاذبه.
شواهد على اختلج من مادة تخالجَ
  • تخالج في صدره شيءٌ: اختلج، خطَر له وشكَّ فيه، وداخله فيه ريب.
معجم الغني 6تعريفات

اِخْتَلَجَ

  • [خ ل ج]. (فعل: خماسي لازم متعد). اِخْتَلَجَ، يَخْتَلِجُ، مصدر اِخْتِلاَجٌ.
  • :بَدَأَ قَلْبُهُ يَخْتَلِجُ : يَرْتَعِشُ، يَضْطَرِبُ.
  • :لاَ أسْمَحُ لِنَفْسِي أَنْ يَخْتَلِجَ فِيهَا مَا لاَ يُرْضِيهَا : أنْ يَنْتَفِضَ، أنْ يَتَحَرَّكَ بداخِلِهَا مَا لا يُرْضِيهَا.
  • :اِخْتَلَجَتِ العَيْنُ فَشَعَرَ بِالاضْطِرَابِ : اِنْتَفَضَتْ أجْفَانُهَا بِحَرَكَةٍ لاَ إِرَادِيَّةٍ.
  • :اِخْتَلَجَ المِسْمَارَ : اِنْتَزَعَهُ، جَذَبَهُ.
  • :اِخْتَلَجَ الوَلَدَ : فَطَمَهُ.
المعجم الوسيط 6تعريفات

اخْتَلَجَ

  • اخْتَلَجَ الشيءُ: خَلَجَ.
  • ويقال: اخْتَلَجَ في صدري كذا: خَطَر مع شكٍّ.
  • و اخْتَلَجَ لحمُه: ضَمُرَ وتقبَّض.
  • و اخْتَلَجَ الشيءَ: خَلَجَه.
  • ويقال: اختلج خليجًا: حَفره.
  • و اخْتَلَجَ رُمْحَه: خَلَجَه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

اختلج الأمر في صدره

  • خطر له مع شكّ فيه، شغله وتجاذبه.

اختلج الشّيء

  • خلجَه، جذبه وانتزعه.

ترجمة اختلج باللغة الإنجليزية

اختلج
Shiver

مرادفات اختلج

  • تَحَرَّكَ
  • اِضْطَرَبَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اختلج.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.