معنى كلمة إنس في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- إِنْسٌ : (جامد)
ج: أُناسٌ. (أ ن س).
1 - النمل آية 17وَحُشِرَ لِسُلَيْمانَ جُنودُهُ مِنَ الجِنِّ والإِنْسِ والطَّيْ
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) إنْس1
- إنْس1.
- مصدر أنِسَ/ أنِسَ إلى/ أنِسَ بـ/ أنِس لـ.
(ب) إنْس2
- إنْس2.
- جمع الجمع آناس وأناسيّ،مفرد إنسيّ: بَشَر، جماعة الناس، عكس جنّ.
- {وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالإِنْسَ إلاَّ لِيَعْبُدُونِ}.
- {وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا}.
معجم الغني
+
إِنْسٌ
- جمع: أُناسٌ. (أ ن س).
- النمل آية 17وَحُشِرَ لِسُلَيْمانَ جُنودُهُ مِنَ الجِنِّ والإِنْسِ والطَّيْرِ (قرآن). البَشَرُ مِنَ جِنْسِ الإِنْسانِ.
- :هُو إِنْسُ فُلانٍ : صَدِيقُهُ وخَلِيلُهُ الوَفِيُّ.
معجم الرائد
+
(أ)إِنْس
- إنس.
- ج، آناس.
- إنس بشر.
- إنس صديق وفي.
(ب) إِنسان
- إنسان.
- ج، أناسي وأناسية وآناس.
- إنسان مخلوق حي مفكر. للمذكر والمؤنث.
- إنسان مخلوق حي مفكر ارتقى وسما في تفكيره وأخلاقه.
- إنسان أرض لم تزرع.
- إنسان من السهم أو السيف : حده.
- إنسان [ الإنسان ]. سورة من سور القرآن الكريم.
- إنسان [ إنسان العين ] : ناظرها، سوادها.
المعجم الوسيط
+
(أ) الإِنْسُ
- الإِنْسُ : خِلاف الجن.
- و الإِنْسُ الصديق الصَّفِيّ.
- يقال: هو ابن إِنْس فلان: خليلُهُ الخاصُّ به. والجمع : آناس.
(ب) الْمُؤْنِسَات
- الْمُؤْنِسَات السِّلاح.
المحيط في اللغة
+
إِنْسُ
- ـ إِنْسُ: البَشَرُ، كالإِنْسَانِ، الواحد إنْسِيٌّ وأنَسِيٌّ، ج: أناسِيُّ.
- ـ قَرَأَ يَحْيَى بنُ الحَارِثِ {وأناسِيَ كثيراً} بالتخفيفِ، وأناسيَةٌ وآناسٌ. والمرأةُ: إنْسَانٌ، والإنْسَانَةُ: عامِّيَّةٌ، وسُمِعَ في شعرٍ كأنَّهُ مُوَلَّدٌ: لَقَدْ كَسَتْنِي في الهَوى **** مَلابِسَ الصَّبِّ الغَزِلْ.
- إنسانَةٌ فَتَّانَةٌ **** بَدْرُ الدُّجَى منها خَجِلْ.
- إذا زَنَتْ عَيْنِي بها **** فَبالدُموعِ تَغْتَسِلْ.
- ـ الأُناسُ: الناسُ.
- ـ أنَسُ بنُ أبي أناسٍ: شاعرٌ.
- ـ إِنْسِيُّ: الأَيْسَرُ من كلِّ شيءٍ.
- ـ إِنْسِيُّ من القَوْسِ: ما أقْبَلَ عليك منها.
- ـ إِنْسَانُ: الأَنْمُلَةُ، وظِلُّ الإِنسانِ، ورأسُ الجَبَلِ، والأرضُ لم تُزْرَعْ، والمِثَالُ يُرَى في سَوادِ العينِ. ج: أناسِيُّ.
- ـ إنْسُكَ وابنُ إنْسِكَ: صَفِيُّكَ، وخاصَّتُكَ.
- ـ أَنوسُ من الكلابِ: ضدُّ العَقورِ، ج: أُنُسٌ.
- ـ مِئْنَاسُ: امرأةٌ، وابْنُها شاعِرٌ مُرادِيٌّ.
- ـ الأَعَزُّ بنُ مَأْنُوسٍ اليَشْكُرِيُّ: شاعِرٌ جاهِلِيٌّ.
- ـ أَنيسُ: الدِّيكُ، والمُؤانِسُ، وكلُّ مَأْنُوسٍ به.
- ـ أَنيسَةُ: النارُ، كالمَأْنوسَةِ.
- ـ جارِيَةٌ آنِسَةٌ: طَيِّبَةُ النَّفْسِ.
- ـ أنْسُ وأَنَسُ وأَنَسَةُ: ضِدُّ الوَحْشَةِ، وقد أنِسَ وأنُسَ وأنًسَ به.
- ـ أَنَسُ: الجماعةُ الكثيرةُ، والحَيُّ المُقِيمُون.
- ـ وبلا لام: خادِمُ النبيِّ، صلى الله عليه وسلم.
- ـ آنَسَهُ: ضِدُّ أوْحَشَهُ.
- ـ آنَسَ الشيءَ: أبْصَرَهُ كأنَّسَهُ تأنيساً فيهما، وعَلِمَهُ، وأحَسَّ به.
- ـ آنَسَ الصَّوْتَ: سَمِعَهُ.
- ـ مُؤْنَسَةُ: قرية قُرْبَ نَصِيبيْن.
- ـ مُؤْنِسِيَّةُ: قرية بالصَّعيدِ.
- ـ يُونِسُ ويُونُسُ ويُونَسُ ويُؤنِسُ ويُؤنُسُ ويُؤنَسُ: عَلَمٌ.
- ـ اسْتأْنَسَ: ذَهَبَ تَوَحُّشُهُ.
- ـ اسْتأْنَسَ الوَحْشِيُّ: أحَسَّ إنْسِياً.
- ـ اسْتأْنَسَ الرجُلُ: اسْتَأْذَنَ، وَتَبَصَّرَ.
- ـ مُتَأَنِّسُ: الأسَدُ، أو الذي يُحِسُّ الفَريسَةَ من بُعْدٍ.
- ـ ما بالدار من أنيس: أحدٌ.
- ـ مُؤنساتُ: السِّلاَحُ كُلُّهُ، أو الرُّمْحُ، والمِغْفَرُ، والتَّسْبِغَةُ، والتُّرْسُ.
- ـ مُؤنِّسٌ ابنُ فَضالَةَ: صَحَابِيٌّ.
- ـ أُنَيْسُ: عَلَمٌ.
- ـ أَنِيْسُ: ابنُ عبدِ المُطَّلِبِ، جاهِلِيٌّ.
- ـ وَهْبُ بنُ مأنوس: من أتْباع التابعينَ.
- ـ أبو أُناسٍ: عبدُ المَلِكِ بنُ حُؤَيَّةَ، أخْبارِيٌّ.
- ـ أُمُّ أُناسٍ: بنتُ أبي موسى الأَشْعَرِيِّ، وبنتُ قُرْطٍ: جَدَّةٌ لعبدِ المُطَّلِبِ، وجَدَّةٌ لأسماء بنتِ أبي بكرٍ وغيرهُنَّ.
مصطلحات عربية عامة
+
استأنس إلى فلان/ استأنس بفلان
- أنِس به؛ سكن إليه وذهبت به وحشتُه، ألِفه واطمأنّ إليه.
- طالت إقامته في البلد فاستأنس إلى أهله- استأنس بلقاء صديقه.
ترجمة إنس باللغة الإنجليزية
إنس
Forget
مرادفات إنس
- بَشَر
إنس في سياق الكلام
تعداد الدم أظهر معدلاً عادياً، و النخاع لم يظهر شيئاً انس الفحوصات
C.B.C. showed a normal differen smear, bone marrow showed no Screw the tests.
انس الامر (و لو أخبرك (فورمان) بالأدوية التي كان يأخذها (جون هنري
Forget it. And if Foreman tells you what John Henry used to be on
لا يعرف فقط كيف يظهر ذلك انس الأمر، إنه يتحرش بالجميع
He just doesn't know how to show it. Get over it. He rides everybody.
انس الشلل قولي هذا لبقية فريقه بالبولينج
Forget his paralysis. Tell that to the rest of his bowling team.
.يظن أنني لم أنس حبي لكِ
He seems to think that I'm not over you.