معنى إسقاط
الترجمة الإنجليزية
dropping, tumbling, overthrow, overturn, omission, parachuting, projection
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- سقط
- المفرد
- مص. أَسْقَطَ
- المذكر
- إِسْقَاط
مرادفات
تَهْدِيم، نَقْض، هَدّ، تَخْرِيب
تعريفات لغوية
- إِسْقاطٌ : (مصدر)
إِسْقاطٌ - إِسْقاطٌ [س ق ط] (مصدر: أَسْقَطَ).
1 - إِسْقاطُ الْمَرْأَةِ لِوَلِ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
إسْقاط
- مصدر أسقطَ.
- إسقاط الحكومة: سحب الثّقة منها وإرغامها على الاستقالة.
- إسقاط جويّ: إنزال وتوصيل الموادّ أو الجنود بالمظلات.
- (آداب) خلع الشّاعر مشاعره على الحيوانات والأشياء الطبيعيّة وغيرها.
- (آداب) تأليف عمل أدبيّ يتناول أحداثًا ماضية وتضمينه رموزًا تدلّ على إرادة الحاضر.
- (الرياضة والتربية البدنية) حركة في المصارعة أو الفنون القتاليّة يُلقى فيها الخصم الواقف أرضًا.
- (طب) إلقاءُ المرأة جنينَها بين الشّهريْن الرّابع والسّابع.
- (علوم النفس) نسبة الإنسان لا شعوريًّا حوافزه وأفكاره إلى الآخرين، كأن ينسب الكذَّابُ الكذبَ إلى غيره.
- (الهندسة) موقع عمود أُنزل من نقطة على مستقيم أو على مستوٍ أو سطح.
معجم الغني 3تعريفات
إِسْقاطٌ
- [س ق ط]. (مصدر أَسْقَطَ).
- :إِسْقاطُ الْمَرْأَةِ لِوَلِيدِها : وَضْعُهُ مِنْ غَيْرِ تَمامٍ.
- :إِسْقاطُ طائِرَةٍ : تَحْطِيمُها.
معجم الرائد 2تعريفات
إسقاط
- مصدر أسقط.
- [ إسقاط الدعوى ] التخلي والتراجع عنه ا.
المعجم الوسيط 1تعريف
الإسْقَاطُ
- الإسْقَاطُ الإسْقَاطُ (في الطب) : إلقاء المرأة جنينها بين الشهر الرابع والسّابع.
ترجمة إسقاط باللغة الإنجليزية
مرادفات إسقاط
- تَهْدِيم
- نَقْض
- هَدّ
إسقاط في سياق الكلام
6 أمثلةألغوا أمر المحكمة (نعم، و تلك الفتاة أسقطت التهم عن (كوبي
They dropped the court order. Yeah, and that girl dropped the charges against Kobe.
سأتصل بالشرطة و خدمات الأطفال و أجعلهم يسقطون كل التهم
I'll call the police and Social Services and have all the charges withdrawn.
هناك حالة واحدة يسقط فيها مريض حمى الأرانب في غيبوبة
There's only one way a tularemia patient goes into a coma.
ليس إن لم يكن هناك من يتهمك أسقطت كل التهم عنك
Not if no one's accusing you. All the charges have been dropped.
قد يسقط رسغي تختبئ لأن (فوجلر) يبحث عنك، صحيح؟
My wrist might fall off. Hiding 'cause Vogler's looking for you, huh?
كيف أثنيتوه؟ لقد أسقطه (تشايس) في الواقع
How'd you talk him down? Actually, Chase tackled him.