معنى إرجاء
الترجمة الإنجليزية
postponement, procrastination, reprieve, suspension, respite, stay
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- رجأ
- المفرد
- مص. أَرْجَأَ
مرادفات
تّأخير، تَّأجيل
تعريفات لغوية
- إِرْجَاءٌ : (مصدر)
إِرْجَاءٌ - إِرْجَاءٌ [ر ج أ] (مصدر: أَرْجَأَ). قَرَّرَ إِرْجَاءَ عَمَلِ اليَوْمِ إِلَى الغَدِ: تَأْجِيلَهُ، تَأْخِيرَهُ. اِقْتَرَحَ عَلَيَّ إِرْجَاءَ النَّظَرِ فِي الأَمْرِ. (أ. أَمين).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
إرجاء
- مصدر أرجأَ وأرجى.
إرجاء
- مصدر أرجى.
شواهد على إرجاء من مادة أرجأَ
- أرجأَ يُرجئ ، إرجاءً ، فهو مُرجِئ ، والمفعول مُرجَأ.
معجم الغني 1تعريف
إِرْجَاءٌ
- [ر ج أ]. (مصدر أَرْجَأَ). :قَرَّرَ إِرْجَاءَ عَمَلِ اليَوْمِ إِلَى الغَدِ : تَأْجِيلَهُ، تَأْخِيرَهُ. :اِقْتَرَحَ عَلَيَّ إِرْجَاءَ النَّظَرِ فِي الأَمْرِ. (أ. أَمين).
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على إرجاء من مادة أَرْجَأ
- إرجاء.
ترجمة إرجاء باللغة الإنجليزية
مرادفات إرجاء
- تَّأخير
- تَّأجيل
إرجاء في سياق الكلام
6 أمثلةعندما تعود وقعيها و ينتهي الأمر نحتاج هذا، حسناً؟ أرجوكِ
When she comes back, sign it and we're gonna be done. We need this, okay? Please.
أرجوكِ اخبرينا أنكِ طلبت مبلغاً كبيراً نفس المرتب الحقير
Please tell me you took him to the cleaners. Same lousy salary.
أرجوك اذهب لطبيبك اعترف أن ليس لهذا علاقة بالأمر
Please see your doctor. He's admitted this isn't relevant.
أرجوكم رحبوا برئيس الهيئة الجديد (إدوارد فوجلر)
Please welcome our new chairman of the board, Edward Vogler.
أرجوكِ، سأتوقف عن كل شئ سأذهب لاجتماعات يومياً
Please. I'll stop everything. I'll I'll go to meetings every day.
إن استلمت استمارة زرقاء أرجوك اخرج من المستشفى
If you receive a blue form, please exit the area.