معنى استئناف

الترجمة الإنجليزية

renewal, resumption, repetition, appeal, plea

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
أنف
المفرد
مص. اِسْتَأْنَفَ
المذكر
اِسْتِئْنَاف

تعريفات لغوية

  • اِسْتِئْنَافٌ : (مصدر)
    اِسْتِئْنَافٌ - اِسْتِئْنَافٌ [أ ن ف] (مصدر: اِسْتَأْنَفَ).
    1 - قَرَّرَ اسْتِئْنَافَ العَمَلِ: البَدْءَ فِي العَمَلِ مِنْ جَدِيدٍ.
    2 - رُفِعَتِ القَضِيَّةُ إِلَى مَحْكَمَةِ الاِسْتِئْنَافِ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

استئناف

  • مصدر استأنفَ.
  • الاستئناف.
  • (القانون) الطَّعن الذي به يرفع المحكوم عليه الحكمَ إلى محكمة أعلى من المحكمة التَّي أصدرته طالبًا إلغاءَه أو تعديله.
  • قدَّم استئنافًا.
  • قاضي الاستئناف: عضو في محكمة الاستئناف.
  • (النحو والصرف) الابتداء بجملة بعد قطع، ويكون مصحوبًا عادة بواو تسمّى واو الاستئناف.
  • محكمة الاستئناف: (القانون) محكمة عليا تنظر في أحكام محكمة دُونها في جهاز قضائيّ، وهي التي تعيد النَّظر في أحكام المحكمة الابتدائيّة.
معجم الغني 4تعريفات

اِسْتِئْنَافٌ

  • [أ ن ف]. (مصدر اِسْتَأْنَفَ).
  • :قَرَّرَ اسْتِئْنَافَ العَمَلِ : البَدْءَ فِي العَمَلِ مِنْ جَدِيدٍ.
  • :رُفِعَتِ القَضِيَّةُ إِلَى مَحْكَمَةِ الاِسْتِئْنَافِ : مَحْكَمَةٌ تَخْتَصُّ بِإِعَادَةِ النَّظَرِ فِي القَضَايَا وَالدَّعَاوِي بَعْدَ حُكْمِ الْمَحَاكِمِ الابْتِدَائِيَّةِ.
  • : حَرْفَا الاسْتِئْنَافِ فِي اللُّغَةِ هُمَا: الوَاوُ وَالفَاءُ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على استئناف من مادة إِستأنف
  • إستأنف الدعوى : طلب إعادة النظر فيها في مجلس الاستئناف.
المعجم الوسيط 1تعريف

الاستئناف

  • الاستئناف طريق الطَّعْن على الحُكم بِرَفعه إلى المحكمة التي هي أعلى من المحكمة التي أَصدرته لإِلغائه أو تعديله.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

الاستئناف

  • (قن) الطَّعن الذي به يرفع المحكوم عليه الحكمَ إلى محكمة أعلى من المحكمة التَّي أصدرته طالبًا إلغاءَه أو تعديله.
  • قدَّم استئنافًا- ° قاضي الاستئناف.

ترجمة استئناف باللغة الإنجليزية

استئناف
Renewal Resumption Repetition Appeal Plea

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة استئناف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.