معنى إجهاد

الترجمة الإنجليزية

stress, strain, exertion, fatigue, overwork

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
جهد
المفرد
مص. أَجْهَدَ
المذكر
إِجْهَاد

تعريفات لغوية

  • إجْهَادٌ : (مصدر)
    إجْهَادٌ - إجْهَادٌ [ج هـ د] (مصدر: أَجْهَدَ).
    1 - قَامَ بِإِجْهَادِ نَفسِهِ : حَمَّلَهَا مَا لاَ يُطَاقُ.
    2 - سَعَى إِلَى إِجْهَادِ فِكْرِهِ : إِلَى تَرْكِيزِ اِنْتِبَاهِهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

إجهاد

  • مصدر أجهدَ.
  • (طب) إرهاق جسديّ، حالة مزعجة ذهنيًّا أو عاطفيًّا تحدث استجابة لتأثيرات خارجيّة معاكسة، تتّسم عادة بتسارع معدّل سرعة ضَرَبات القلب وارتفاع في ضغط الدَّم وشدّ عضليّ وهبوط في الدورة الدمويّة.
شواهد على إجهاد من مادة أجهدَ
  • ظلّ يعمل حتى أصابه الإجهاد.
  • حالة إجهاد: حالة تنتج عن إرهاق يتجاوز حدّ الاحتمال.
معجم الغني 3تعريفات

إجْهَادٌ

  • [ج هـ د]. (مصدر أَجْهَدَ).
  • :قَامَ بِإِجْهَادِ نَفسِهِ : حَمَّلَهَا مَا لاَ يُطَاقُ.
  • :سَعَى إِلَى إِجْهَادِ فِكْرِهِ : إِلَى تَرْكِيزِ اِنْتِبَاهِهِ.

ترجمة إجهاد باللغة الإنجليزية

إجهاد
Stress Strain Exertion Fatigue Overwork

مرادفات إجهاد

  • تَعَب
  • إِرْهَاق
  • تَّعَب

إجهاد في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

ناردول”، أنت تجهدهم بالعمل”

English

Nardole, you're working them too hard.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة إجهاد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.