معنى إعياء
الترجمة الإنجليزية
fatigue, exhaustion, tiredness, overwork
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- عيي
- المفرد
- مص. أعْيا
- المذكر
- إِعْيَاء
تعريفات لغوية
- إعْياءٌ : (مصدر)
إعْياءٌ - إعْياءٌ [ع ي ي] (مصدر: أعْيا). شَعَرَ بِإعْياءٍ شَدِيدٍ : بِتَعَبٍ، بِإرْهَاقٍ. أخَذَ مِنْهُ الإعْيَاءُ مَأْخَذاً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
إعياء
- مصدر أعيا.
شواهد على إعياء من مادة أعيا
- أعيا يُعيي ، أَعْيِ ، إعياءً ، فهو مُعْيٍ ، والمفعول مُعْييً (للمتعدِّي).
معجم الغني 1تعريف
إعْياءٌ
- [ع ي ي]. (مصدر أعْيا). :شَعَرَ بِإعْياءٍ شَدِيدٍ : بِتَعَبٍ، بِإرْهَاقٍ. :أخَذَ مِنْهُ الإعْيَاءُ مَأْخَذاً.
معجم الرائد 3تعريفات
إعياء
- مصدر أعيا.
- تعب شديد.
شواهد على إعياء من مادة أَعْيَا
- إعياء.
ترجمة إعياء باللغة الإنجليزية
إعياء
Fatigue Exhaustion Tiredness Overwork
إعياء في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
في وعيه، و بالتالي ليس خيالاً ليلياً، أتريد القليل؟ نعم، بالتأكيد
English
Conscious, and therefore not a night terror. You want some of this? Yeah, sure.
العربية
أعرف ما يريد لكن إن فقد وعيه يكون قراري، صحيح؟
English
I know what he wants. But if he's out, it's my call, right?
العربية
الحبوب لا تفقدني وعيي، بل تجعلني محايداً شهر
English
The pills don't make me high. They make me neutral. A month.
العربية
لم تكن واعية لذا فلم يحصلوا على العنوان
English
She wasn't conscious, so they didn't get an address.
العربية
سيفقد الجمهور وعيه من الفقرة الثانية
English
The audience will be comatose by paragraph two.
العربية
لا بد أنني فقدت وعيي أكنت تشربين؟
English
I must have, uh, dozed off. Have you been drinking?