معنى إتباع

الترجمة الإنجليزية

following

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
تبع
المفرد
مص. أَتْبَعَ
المذكر
إِتْبَاع

تعريفات لغوية

  • إِ‏تْبَاعٌ : (مصدر)
    إِ‏تْبَاعٌ - إِ‏تْبَاعٌ [ت ب ع] (مصدر: أَتْبَعَ).
    1 - حَاوَلَ إِتْبَاعَ خَطَوَاتِهِ : ال

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

إتباع

  • مصدر أتبعَ.
  • الإتباع: (بلاغة) توالي لفظين يتفقان في الوزن والرَّويّ بقصد تقوية المعنى، والثَّاني بمعنى الأول، أو غير ذي معنى، ولا يُستعمل منفردًا، تأتي بينهما واو العطف أولاً.
  • حسَن بسَن.
  • خبيث لبيث.
  • شيطان ليطان.
معجم الغني 3تعريفات

إِتْبَاعٌ

  • [ت ب ع]. (مصدر أَتْبَعَ).
  • :حَاوَلَ إِتْبَاعَ خَطَوَاتِهِ : السَّيرَ خَلفَهُ، اللِّحَاق بِهِ.
  • :إِتْبَاعُ القَوْلِ بِالعَمَلِ : قَرْنُهُ وَوَصْلُهُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

الإتباع

  • (بغ) توالي لفظين يتفقان في الوزن والرَّويّ بقصد تقوية المعنى، والثَّاني بمعنى الأول، أو غير ذي معنى، ولا يُستعمل منفردًا، تأتي بينهما واو العطف أولاً.
  • حسَن بسَن- خبيث لبيث- شيطان ليطان.

ترجمة إتباع باللغة الإنجليزية

إتباع
Following

إتباع في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

يمكنك أن تتبع أسلوباً آخر للتحكم بالألم لا أحتاج للتوقف

English

You could get on a different pain management regimen. I don't need to stop.

العربية

.ولكن (ماثيو كلايرمونت) وأخاه تتبعانا إلى هناك

English

but Matthew Clairmont followed us there with his brother.

العربية

أعلم أنك لا تؤمن باتباع الخطوات المعتادة

English

I get that you're not a big believer in the "catching flies with honey" approach,

العربية

. وتمت برمجته لتتبع البشر وتحويلهم

English

they're programmed to track human beings and convert them.

العربية

وتبعاً لحساباتي، نحتاج لخطة بسرعة

English

According to my calculations, we need a plan, quick.

العربية

تتبعنا الحمض النووي لخلايا الورم

English

We've sequenced the D.N.A. of the tumor cells.

إتباع في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة إتباع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.