معنى تتابع

الترجمة الإنجليزية

succession, sequence

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
تبع
المفرد
مص. تَتَابَعَ
الفعل
تَتَابَعَ

تعريفات لغوية

  • تَتَابُعٌ : (مصدر)
    تَتَابُعٌ - تَتَابُعٌ [ت ب ع] (مصدر: تَتَابَعَ). تَتَابُعُ الأَحْ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

تتابُع

  • مصدر تتابعَ.
  • التَّتابُع.
  • (الطبيعة والفيزياء) اسم لعدد الدَّورات الكاملة المرسلة في الثَّانية عند إرسال الإشارات بالتَّيَّار المتناوب يُشار إليها بالدَّورة/ ثانية أو الهرتز.
  • (علوم الاجتماع) خروج السُّكَّان من الأحياء التي دخل إليها سكان جدد يختلفون عن القدامى.
  • فقدان التَّتابُع: (بلاغة) الانتقال المفاجئ إلى جملة ثانية قبل أن تتم الجملة الأولى.

تتابعَ

  • تتابعَ يَتتابَع ، تتابُعًا ، فهو مُتتابِع.
  • تتابع المطرُ توالى واستمرّ.
  • تتابعت الأيّامُ والفصولُ/ الأخبارُ/ الحوادث.
  • تتابُع الزّائرين.
  • {فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ}.
  • بالتَّتابع/ على التَّتابع: على التوالي، بصورة متتالية.
معجم الغني 2تعريفات

تَتَابَعَ

  • [ت ب ع]. (فعل: خماسي لازم). تَتَابَعَ، يَتَتَابَعُ، مصدر تَتَابُعٌ. :تَتَابَعَتْ أَحْدَاثُ الرِّوايَةِ : تَلاَحَقَتْ حَدَثاً بَعْدَ حَدَثٍ، تَوَالَتْ. :تَتَابَعَتِ الأَخْبَارُ.

تَتَابُعٌ

  • [ت ب ع]. (مصدر تَتَابَعَ). :تَتَابُعُ الأَحْدَاثِ : تَوَالِيهَا. :قَرَأَ فُصُولَ الكِتَابِ بِالتَّتَابُعِ.
معجم الرائد 2تعريفات

تتابع

  • تتابعا.
  • تتابعت الأشياء : توالت، تبع بعضها بعضها الآخر.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

التّتابع

  • (فز) اسم لعدد الدَّورات الكاملة المرسلة في الثَّانية عند إرسال الإشارات بالتَّيَّار المتناوب يُشار إليها بالدَّورة/ ثانية أو الهرتز.

تتابع المطر

  • توالى واستمرّ.
  • تتابعت الأيّامُ والفصولُ/ الأخبارُ/ الحوادث- تتابُع الزّائرين- {فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ}.
  • ° بالتَّتابع/ على التَّتابع.

ترجمة تتابع باللغة الإنجليزية

تتابع
Succession Sequence

تتابع في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

نحن بالأذين السليم، نحاول متابعة المجرى خلال الصمام ثلاثي الشرفات

English

We're in the right atrium, trying to catch the flow through the tricuspid valve.

العربية

حسناً، لماذا نتابع هذه الحالة؟ فقط لأن (ويلسون) طلب؟

English

Okay, why are we on this case? Just because Wilson asked?

العربية

قد يكون من النوبة الحادة لنتابع هذا مع المعمل

English

Could be from the hypotensive episode. Let's follow them with labs.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تتابع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.