معنى أورد
الترجمة الإنجليزية
adduce, report
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- ورد
- المفرد
- أَوْرَدَ
- الفعل
- أَوْرَدَ
مرادفات
سرد، حَكَى، أحضر
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات
أوردَ
- أوردَ يُورد ، إيرادًا ، فهو مُورِد ، والمفعول مُورَد.
- أوردَ الشَّخصُ الشَّيءَ.
- أحضره، جَلَبه.
- أورد التَّاجرُ إلى دُكَّانه بضاعة جديدة.
- أدخله.
- {يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ}.
- أورد الخبرَ أو الكلامَ/ أورد الخبرَ أو الكلام عليه: قصَّه، ذكره.
- أورد المذيعُ الخبرَ مفصِّلاً دقائقه.
- أكثر من إيراد الشَّواهد.
- أورد القصَّة كاملة.
- أورد الكاتب حديث الرّسول صلّى الله عليه وسلّم بنصّه في كتابه.
- كان لابّد للشاهد من إيرادَ كلّ ما سمعه ورآه.
- أورد الفَرَسَ الماءَ: جعله يَردُه، أي يذهبَ إليه ليشرب.
معجم الغني 6تعريفات
أوْرَدَ
- [و ر د]. (فعل: رباعي متعد بحرف). أوْرَدْتُ، أُوْرِدُ، أَوْرِدْ، مصدر إِيرَادٌ.
- :أوْرَدَ الإبِلَ مَاءً : جَعَلَها تَذْهَبُ إلَى الْمَاءِ لِتَشْرَبَ.
- :يُورِدُ التَّاجِرُ بَضَائِعَهُ مِنْ أُورُوبَّا : يُحْضِرُهُا مِنْ.، يَنْقُلُهَا.
- :أوْرَدَ آيَاتٍ وَأمْثَالاً : أتَى بِهَا وَذكَرَهَا.
- :أَوْرَدَ الكَلامَ : نَصَّ عَلَيْهِ.
- :أَوْرَدَ عَلَيْهِ خَبَراً : قَصَّهُ عَلَيْهِ.
معجم الرائد 7تعريفات
أَورَد
- أورد.
- إيرادا.
- أورد الشيء : أحضره.
- أورد الخبر : ذكره.
- أورد عليه الخبر : قصه عليه.
- أورده : أحضره المورد.
- أورده الماء : جعله [ يرده ]، أي يذهب إليه ويبلغه.
المعجم الوسيط 5تعريفات
أَوْرَدَ
- أَوْرَدَ فلانٌ الشيءَ: أَحضره.
- و أَوْرَدَ الخبرَ: ذَكَرَه.
- و أَوْرَدَ الخبرَ عليه : قَصَّه.
- و أَوْرَدَ الشيءَ الشيءَ: جعله يَرِدُهُ.
- يقال: أَورده الماءَ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
أورد الشّخص الشّيء
- أحضره، جَلَبه.
- أورد التَّاجرُ إلى دُكَّانه بضاعة جديدة.
أورد الفرس الماء
- جعله يَردُه، أي يذهبَ إليه ليشرب.
ترجمة أورد باللغة الإنجليزية
أورد
Adduce Report
مرادفات أورد
- أَحْضَرَ
- حَكَى
- سَرَدَ
أورد في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
إذاً، لديها حساسية ضد النحاس نادر لكن وارد
English
So she's allergic to copper. Rare, but it happens.
العربية
اثنا عشر بالمئة توسع أوردة بسبب الحمل
English
Twelve percent is varicose veins brought on by pregnancy,
العربية
فاتورة وردية
English
Pink slip.