معنى أنانية
الترجمة الإنجليزية
selfishness, selfhood, self-interest, egoism, egotism
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- أنأ
- المفرد
- أَنَانِيَّة
- المؤنث
- أَنَانِيَّة
تعريفات لغوية
- أَنانِيَّةٌ : (منسوب)
أَنانِيَّةٌ - أَنانِيَّةٌ [أ ن أ] (مصدر: صِناعِيٌّ). كُلُّ حَرَكَةٍ مِنْ حَرَكاتِهِ تُظْهِرُ أَنانِيَّةً لاَ حَدَّ لَها : الإفْراطُ في حُبِّ النَّفْسِ وَالإعْجابِ بِها، مَعَ عَدَمِ التَّفْكيرِ في الغَيْرِ. - أَنانِيَّةٌ : (مصدر)
أَنانِيَّةٌ - أَنانِيَّةٌ [أ ن أ] (مصدر: صِناعِيٌّ). كُلُّ حَرَكَةٍ مِنْ حَرَكاتِهِ تُظْهِرُ أَنانِيَّةً لاَ حَدَّ لَها : الإفْراطُ في حُبِّ النَّفْسِ وَالإعْجابِ بِها، مَعَ عَدَمِ التَّفْكيرِ في الغَيْرِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
أنانيَّة
- اسم مؤنَّث منسوب إلى أنا: على غير قياس.
- شخصيَّة أنانيَّة.
- مصدر صناعيّ من أنا: أثرة وحبّ الذات مع عدم التفكير في الآخرين وهي ضدّ الإيثار.
- الأنانيّة تتنافى والتعاون مع الآخرين.
- (الفلسفة والتصوُّف) مذهب يردّ كلّ شيء إلى الأنا، ويعدّ وجودَ كلّ الموجودات الأخرى وهميًّا.
معجم الغني 1تعريف
أَنانِيَّةٌ
- [أ ن أ]. (مصدر صِناعِيٌّ). :كُلُّ حَرَكَةٍ مِنْ حَرَكاتِهِ تُظْهِرُ أَنانِيَّةً لاَ حَدَّ لَها : الإفْراطُ في حُبِّ النَّفْسِ وَالإعْجابِ بِها، مَعَ عَدَمِ التَّفْكيرِ في الغَيْرِ.
معجم الرائد 2تعريفات
أنانيّة
- أنانية.
- عيب الإنسان الذي يبالغ في حب نفسه والإعجاب بها، وفي التمتع دون سواه بكل مفيد.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الأنانِيَّة
- الأنانِيَّة : الأَثَرَةُ.
- و الأنانِيَّة مذهب يرد كل.
- الأنا.
- ، ويعد وجود كلّ الموجودات الأُخرى وهميًّا.
ترجمة أنانية باللغة الإنجليزية
أنانية
Selfishness Selfhood Self-interest Egoism Egotism
أنانية في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
الوقت المناسب للتعبير عن تلك الأفكار المراهقة السخيفة الأنانية
English
Just the time it takes to express those ridiculous, self centered teenage ideas.
العربية
في الواقع، ظننتك أكثر أنانية من أن تفعل هذا لأجلنا
English
Frankly, I thought you were too much of a self absorbed ass to do this for us.
العربية
إنه مذهل دائماً مستوى الأنانية المنحدر
English
It's always impressive, that level of twisted narcissism.
العربية
تفسر مدى أنانيتك
English
Explains why you're being so selfish.