معنى أغلق

أغلقَ

• أغلقَ يُغلق ، إغلاقًا ، فهو مُغلِق ، والمفعول مُغلَق.
• أغلق البابَ ونحوَه.
• غلَقه؛ أوصده، أقفله، عكس فتحه.
• أغلق نافذةً/ غرفة/ ممرًّا.
• أغلق على المجوهرات.
• أغلق الملفَّ: ختم القضيّة.
• أُغلِق عليه الأمرُ: لم يستطع حلَّه، تعذّر عليه إدراكه.
• أغلق فمَه: منعه من الكلام.
• اجتماع مُغلَق: ممنوع على الجمهور حضوره.
• سِرٌّ مغلَق: لا يعرفه أحد.
• كلامٌ مُغلق: مُشين، مُبهَم.
• يغلق عينيه: يرفض الأخذ في الاعتبار أو الاعتراف.
• أحكم الغلقَ أو القَفْل.
• {وَأَغْلَقَتِ الأَبْوَابَ} [قرآن].
• أغلق المنشأةَ: أوقف عملها واستغلالها.
• أغلق مصنعًا/ حسابًا في المصرف.
• أغلق المحلّ مؤقتًا.
• أغلق المدرسةَ: أوقف التَّعليمَ فيها لسبب ما.
• أغلق الحدودَ ونحوَها: منَع عبورَها واجتيازَها.
• بعد الانقلاب العسكريّ أغلقت الحكومة الحدود والمطارات والموانئ.

أُغْلِقَ

• [غ ل ق]. (فعل: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). :أُغْلِقَ عَلَيْهِ الأمْرُ : اُلْتُبِسَ، غَمُضَ، لَمْ يَنْفَسِحْ لَهُ.

أغْلَقَ

• [غ ل ق]. (فعل: رباعي متعد بحرف). أغْلَقْتُ، أُغْلِقُ، أَغْلِقْ، مصدر إغْلاقٌ.
• :أغْلَقَ البَابَ : أقْفَلَهُ. :لاَ تُغْلِقْ مَا لاَ تَسْتَطِيعُ فَتْحَهُ أوْ صَدَّهُ.
• :يُغْلِقُ أُذُنَهُ عَنْ سَمَاعِ الحَقِيقَةِ : يَسُدُّهَا.
• :أغْلَقَ ظَهْرَهُ بِالذُّنُوبِ : أثْقَلَهَا.
• :أغْلَقَهُ عَلَى السُّوءِ : أكْرَهَهُ عَلَيْهِ.

أَغْلَق

• أغلق.
• إغلاقا.
• أغلق الباب أو نحوه : أطبقه، ثبت ما يتحرك منه سادا به فتحته.
• أغلق عليه الأمر : لم يستطع فهمه وحله.
• أغلقه على شيء : أكرهه عليه، أجبره.
• أغلقه الأمر : أغضبه شديدا.
• أغلق : ظهره بالذنوب : أثقله بها.

أُغْلِق

• أغلق.
• أغلق عليه الأمر : لم يستطع فهمه وحله.
• أغلق القاتل في يد الحاكم : أسلم إلى يد العدالة.`.

أَغْلَقَ

• أَغْلَقَ عليه الأَمرُ: لم ينفتِح.
• و أَغْلَقَ البابَ: أَوثقه بالغَلَق.
• فهو مُغْلَقٌ.
• و أَغْلَقَ فلانًا على شَيءٍ يفعله: أَكرهه عليه.
• و أَغْلَقَ القاتلَ: أَسلمه إلى وليِّ المقتول ليحكم في دمه ما شاء.
• و أَغْلَقَ الأَمرُ فلانًا: أَغضبه غضبًا شديدًا.
• و أَغْلَقَ ظَهْرَ البعير: أَثقله بالأَحمال حتى تَقَرَّحَ.
• و أَغْلَقَ ظهرَه بالذنوب: أَثقله بها.
• و أَغْلَقَ الرهنَ: أَوجبه للمرتهن.

أغلق الباب ونحوه

• غلَقه؛ أوصده، أقفله، عكس فتحه.
• أغلق نافذةً/ غرفة/ ممرًّا- أغلق على المجوهرات.
• ° أغلق الملفَّ.

أغلق الحدود ونحوها

• منَع عبورَها واجتيازَها.
• بعد الانقلاب العسكريّ أغلقت الحكومة الحدود والمطارات والموانئ.

أغلق المنشأة

• أوقف عملها واستغلالها.
• أغلق مصنعًا/ حسابًا في المصرف- أغلق المحلّ مؤقتًا- أغلق المدرسةَ.

أغلق/ يغلق مركزاً استثمارياً

• إلغاء استثمار من محفظة استثمارية ببيع ورقة يملكها مستثمر أو إقفال مركز قصير بشراء ورقة تعوّض تلك التي اقترضها وباعها على المكشوف ، في الإنجليزية، هي close a position, to.