معنى أعجف
الترجمة الإنجليزية
lean, puny, scrawny
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صفة مشبهة
- الجذر
- عجف
- المفرد
- صف
- الجمع
- عِجافٌمؤعَجْفاءعَجْفاواتٌ
- المؤنث
- عَجْفَاء
- الفعل
- أَعْجَفَ
تعريفات لغوية
- أَعْجَف : (صفة مشبهة)
(صفة).
1 - حَيَوانٌ أَعْجَفٌ : مَهْزولٌ.يوسف آية 43إِنِّي أَرَى سَبْعَ بَقَراتٍ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
أعجفُ
- جمع عِجاف وعُجْف، مؤ عَجْفاءُ، جمع مؤ عجفاوات وعِجاف: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عجُفَ وعجِفَ.
شواهد على أعجف من مادة عجُفَ
- عجُفَ يَعجُف ، عَجَفًا ، فهو أَعْجَفُ وعجيف.
شواهد على أعجف من مادة عجِفَ
- عجِفَ يَعجَف ، عَجَفًا ، فهو أَعْجَفُ.
معجم الغني 6تعريفات
أَعْجَفَ
- [ع ج ف]. (فعل: رباعي لازم متعد). أَعْجَفْتُ، أُعْجِفُ، مصدر إِعْجافٌ.
- :أَعْجَفَ الدَّابَّةَ : هَزَّلَها، أَضْعَفَها.
- :أَعْجَفَ القَوْمُ : ضَعُفَتْ مَواشِيهِمْ، عَجِفَتْ.
أَعْجَفُ
- جمع: عِجافٌ. مؤ: عَجْفاءُ. جمع:عَجْفاواتٌ. [ع ج ف]. (صف).
- :حَيَوانٌ أَعْجَفٌ : مَهْزولٌ.يوسف آية 43إِنِّي أَرَى سَبْعَ بَقَراتٍ سِمانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجاف (قرآن). ضِعافٌ.
- :شَفَةٌ عَجْفَاءُ : رَقِيقَةٌ.
معجم الرائد 7تعريفات
أَعْجَف
- أعجف.
- مهزول، ضعيف جمع : عجاف، مؤنث عجفاء.
أعْجَف
- أعجف.
- إعجافا.
- أعجف الدابة : هزلها، أضعفها.
- أعجف القوم : ضعفت مواشيهم.
- أعجف بنفسه على المريض : صبرها على تمريضه والعناية به.
المعجم الوسيط 5تعريفات
أعْجَفَ
- أعْجَفَ بنفسه على المريض: عَجَفَها.
- و أعْجَفَ الدَّابَّةَ: هزلها.
الأعْجَفُ
- الأعْجَفُ الأعْجَفُ يقال: نصلٌ أعْجَفُ: رقيقٌ.
شواهد على أعجف من مادة العَجْفَاءُ
- العَجْفَاءُ : مؤنث الأعجف.
شواهد على أعجف من مادة عَجِفَ
- فهو أعجَفُ وهي عجفاء. والجمع : عُجْفٌ، وعِجَافٌ [على غير قياس].
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على أعجف من مادة عجف
- ع ج ف: العَجَفُ الهزال وبابه طرب فهو أعْجَفُ والأنثى عَجْفَاءُ و عَجُفَ بالضم لغة فيه والجمع عِجَافٌ بالكسر على غير قياس لأن أفعل وفعلاء لا يجمع على فِعال ولكنهم بنوه على سمان والعرب قد تبني الشيء على ضده كما قالوا عدوه بناء على صديقه وفَعُول إذا كان بمعنى فاعل لا تدخله الهاء و أعْجَفَهُ هزله.
ترجمة أعجف باللغة الإنجليزية
أعجف
Lean Puny Scrawny