معنى أرسى
الترجمة الإنجليزية
Beached
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- رسو
- المفرد
- أَرْسَى
- الفعل
- أَرْسَى
مرادفات
أَثْبَتَ، أَبْقَى، أَدامَ، اِسْتَبْقَى
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
أرسى
- أرسى يُرسي ، أَرْسِ ، إرساءً ، فهو مُرسٍ ، والمفعول مُرسًى (للمتعدِّي).
- أرست السَّفينةُ رسَتْ؛ توقفت عند الشاطئ.
- أرسى الملاَّحُ السَّفينةَ.
- أوقفها في الميناء.
- أخرجها من الماء.
- {بِسْمِ اللهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا}.
- أرسى البنَّاءُ دعائمَ البناء: أقامها وثبّتها.
- أرسى القواعدَ/ حجرَ الأساس/ السَّلامَ.
- {وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا}.
- أرسى المناقصةَ/ أرسى المزادَ: أقرّه وأثبته على صاحب أفضل عرض.
معجم الغني 4تعريفات
أَرْسَى
- [ر س و]. (فعل: رباعي لازم متعد). أَرْسَيْتُ ، أُرْسِي، أَرْسِ، مصدر إِرْسَاءٌ.
- :أَرْسَى البَحَّارَةُ السَّفِينَةَ : أَوْقَفُوهَا عَلَى المِرْسَاةِ.
- :أَرْسَتِ السَّفِينَةُ : رَسَتْ.
- :أَرْسَى أَوْتَادَ الخَيْمَةِ فِي الأرْضِ : أَثْبَتَها فِيهَا.
معجم الرائد 5تعريفات
أَرْسَى
- أرسى.
- إرساء.
- أرسى الشيء : ثبت.
- أرسى الشيء : أثبته [ أرسى السفينة ].
- أرسى الوتد في الأرض : ضربه فيها.
المعجم الوسيط 5تعريفات
أَرْسَى
- أَرْسَى الشيءُ: رسا.
- يقال: أَرْستِ السفينةُ.
- و أَرْسَى الشيءَ: أَثبته.
- يقال: أَرسيتُ السفينةَ.
- و أَرْسَى الوتِدَ في الأرض: ضربه فيها.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
أرسى البنّاء دعائم البناء
- أقامها وثبّتها.
- أرسى القواعدَ/ حجرَ الأساس/ السَّلامَ- {وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا}.
- ° أرسى المناقصةَ/ أرسى المزادَ.
أرسى الملاّح السّفينة
- أوقفها في الميناء.
ترجمة أرسى باللغة الإنجليزية
أرسى
Beached
مرادفات أرسى
- أَثْبَتَ
أرسى في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
إنك فارس (لازوروس) وأخوك قائدهم الأعلى، صحيح؟
English
You are a Knight of Lazarus and your brother is its Grand Master, right?