معنى أحبط
الترجمة الإنجليزية
check
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- حبط
- المفرد
- أَحْبَطَ
- الفعل
- أَحْبَطَ
مرادفات
أَبْطَلَ، أَفْسَدَ، أَزاَلَ، أَدْحَضَ، أَلْغَى
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
أحبطَ
- أحبطَ يُحبِط ، إحْباطًا ، فهو مُحبِط ، والمفعول مُحبَط.
- أحبَط اللهُ العملَ أبْطله وأضاع ثوابَه.
- أحبَط خططَ خصمه: أفسدها.
- {أُولَئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا فَأَحْبَطَ اللهُ أَعْمَالَهُمْ}.
- أحبط مساعيه: حال دون نجاحها، جعلها تفشل.
معجم الغني 4تعريفات
أَحْبَطَ
- [ح ب ط]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أحْبَطْتُ، أُحْبِطُ، أَحْبِطْ، مصدر إِحْباطٌ.
- :أحْبَطَ الجَيْشُ خُطَطَ العَدُوِّ عَلَى الحُدُودِ : أَفْشَلَهَا، أبْطَلَهَا. :أحْبَطَ جُهُودَهُ :أحْبَطَ اللهُ عَمَلَهُ.
- :أَحْبَطَ عَنْهُ : أَعْرَضَ عَنْهُ.
- :أَحْبَطَ ماءُ البِئْرِ : ذَهَبَ وَلم يَبْقَ كَما كَانَ.
معجم الرائد 7تعريفات
أَحْبَط
- أحبط.
- إحباطا.
- أحبط : عمله. أو مشروعه : أبطله.
- أحبط الأمر : جعله [ يحبط ]، أي يفسد ويذهب سدى.
- أحبط عنه : أعرض عنه ، ابتعد.
- أحبطه الضرب : أثر فيه.
- أحبط : ماء البئر : ذهب ولم يبق كما كان.
المعجم الوسيط 3تعريفات
أحْبَطَ
- أحْبَطَ ماءُ البئرِ: حَبِطَ.
- و أحْبَطَ عملَهُ ودَمَهُ: أبطَلهُ.
- وفي التنزيل العزيز: الأحزاب آية 19فَأَحْبَطَ اللهُ أَعْمَالَهُمْ ) ).
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
أحبط الله العمل
- أبْطله وأضاع ثوابَه.
- أحبَط خططَ خصمه.
ترجمة أحبط باللغة الإنجليزية
أحبط
Demoralize
مرادفات أحبط
- أَبْطَلَ