معنى جدول

الترجمة الإنجليزية

scale, stagger, tabulate, tally

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
جدل
المفرد
جَدْوَل
الجمع
جَدَاوِلُ
المذكر
جَدْوَل
الفعل
جَدْوَلَ
جذر الفعل
جدول

تعريفات لغوية

  • جَدْوَلٌ : (جامد)
    1 - تَصُبُّ مِيَاهُ الجَدْوَلِ فِي الصِّهْرِيجِ : السَّاقِيَةِ. تَنْسَابُ مِيَاهُ الجَدْوَلِ بَيْنَ الشِّعَابِ.
    2 - جَدْوَلُ الضَّرْبِ : مُرَبَّعٌ يَضُمُّ العَمَلِيَّاتِ الحِسَابِيَّةِ فيِ الضَّرْبِ.
    3 - جَدْوَلُ فِيثَاغُورس : هُوَ جَدْوَلُ ضَرْبٍ سُجِّلَتْ فِيهِ حَوَاصِلُ ضَرْبِ الأرْق

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

جَدْوَل

  • جمع جداوِلُ.
  • مجرى صغير متفرّع من نهر، أو يُشَقّ في الأرض للسَّقي.
  • قضى عيد الربيع في الحقول بين الجداول والأزهار.
  • شكل يحتوي على مجموعة قضايا أو معلومات بوجه مختصر، تنظيم للبيانات والمعلومات في صورة صفوف وأعمدة.
  • جدول الأسعار: قائمة بالأسعار.
  • جدول أعمال المؤتمر: قائمة أو منهاج خاصّ بالموضوعات المراد بحثها.
  • جدول الدِّراسة/ الجدول الدِّراسيّ: شكل يحدِّد مواعيد الدُّروس.
  • منظِّم الجداول: آلة أو أداة لتنظيم الجداول.
  • جَدْول الضَّرْب: (الجبر والإحصاء) شكل يبيِّن نتائج ضرب كلّ زوج في مجموعة أعداد، أو عناصر زُمْرة أو حلقة أو بنية جبريَّة.

جدوَلَ

  • جدوَلَ يُجدول ، جدولةً ، فهو مُجَدْوِل ، والمفعول مُجَدْوَل.
  • جدول المعلوماتِ ونحوِها رتَّبها وأجملها على صورة جدول.
  • يجب جدولة المهام الأساسيّة للمثقفين، الأهم فالمهم.
  • جدول الدَّيْنَ: مدَّ فترات استحقاقه وأعاد توزيع أقساطه حسب جدول زمنيّ جديد.
معجم الغني 7تعريفات

جَدْوَلٌ

  • جمع: جَدَاوِلُ.[ج د ل].
  • :تَصُبُّ مِيَاهُ الجَدْوَلِ فِي الصِّهْرِيجِ : السَّاقِيَةِ. :تَنْسَابُ مِيَاهُ الجَدْوَلِ بَيْنَ الشِّعَابِ.
  • :جَدْوَلُ الضَّرْبِ : مُرَبَّعٌ يَضُمُّ العَمَلِيَّاتِ الحِسَابِيَّةِ فيِ الضَّرْبِ.
  • :جَدْوَلُ فِيثَاغُورس : هُوَ جَدْوَلُ ضَرْبٍ سُجِّلَتْ فِيهِ حَوَاصِلُ ضَرْبِ الأرْقَامِ البَسِيطَةِ.
  • :قَدَّمَ جَدْوَلاً بأسْمَاءِ الطُّلاَّبِ الْمُشَارِكِينَ فِي الرِّحْلَةِ حَسَبَ أَعْمَارِهِمْ وَمُسْتَوَيَاتِهِمْ : لاَئِحَةٌ مُفَصَّلَةٌ بِخَانَاتِهَا.
  • :حَضَّرَ جَدْوَلَ أَعْمَالِ الاِجْتِمَاعِ : مَسَائِلَ، مَوَاضِيعَ، قَضَايَا الاِجْتِمَاعِ الْمَعْرُوضَةِ لِلنِّقَاشِ.

جَدْوَلَ

  • [ج د و ل]. (فعل: رباعي متعد). جَدْوَلْتُ، أُجَدْوِلُ، جَدْوِلْ، مصدر جَدْوَلَةٌ. :جَدْوَلَ الْمَدَاخِيلَ وَالْمَصَارِيفَ : جَعَلَهَا جَدَاوِلَ، أَيْ وَضَعَهَا فِي خَانَاتٍ. :جَدْوَلَ بَرَامِجهُ السَّنَوِيَّةَ.
معجم الرائد 5تعريفات

جَدوَل

  • جدول.
  • و جدولج، جداول.
  • جدول : نهر صغير.
  • جدول : قائمة الأسماء أو الأرقام : [ جدول الشطب في الانتخابات، جدول الحساب ].
  • جدول : [ إستقام جدول القوم ] : انتظم أمرهم.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الجَدْوَلُ

  • الجَدْوَلُ : (شاهد: جدول).

الجَدْوَلُ

  • الجَدْوَلُ : مجرّى صغير يُشَقّ في الأَرض للسُّقيا.
  • و الجَدْوَلُ صفحة يُخَطّ فيها خطوط متوازية قد تتقاطع فتكوِّنُ مربَّعاتٍ يُكتب فيما بينها. والجمع : جداول.
مصطلحات عربية عامة 11تعريفات

جدول الإيرادات المسار الحرج

  • لإنشاء تقويم للمشروع باستخدام طريقة المسار الحرج.

جدول الارتباط

  • (جب) جدول وضعه فيشر، حوَّل فيه معاملات الارتباط إلى معاملات لوغاريتميّة، ويساعد هذا الجدول على حساب متوسِّطات معاملات الارتباط.

جدول الدّيْن

  • مدَّ فترات استحقاقه وأعاد توزيع أقساطه حسب جدول زمنيّ جديد.

جدول الرواتب

  • القائمه الكانله للموضفين الشركه تفاصيل كميه كسبهم.

جدول الرواتب

  • القائمه الكانله للموضفين الشركه تفاصيل كميه كسبهم.

جدْول الضّرْب

  • (جب) بيان بعمليّات الضرب للأعداد الصغيرة يحفظه المتعلِّم.

جدْول الضّرْب

  • (جب) شكل يبيِّن نتائج ضرب كلّ زوج في مجموعة أعداد، أو عناصر زُمْرة أو حلقة أو بنية جبريَّة.

جدول المعلومات ونحوها

  • رتَّبها وأجملها على صورة جدول.
  • يجب جدولة المهام الأساسيّة للمثقفين، الأهم فالمهم.

جدول بيان بالإعمال والمواعيد

  • قائمة بالأنشطة الواجب فعلها في وقت معين.

جدول, بيان بالإعمال والمواعيد

  • قائمة بالأنشطة الواجب فعلها في وقت معين.

ترجمة جدول باللغة الإنجليزية

جدول
Scale Stagger Tabulate Tally

جدول في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

بن جولدستين) يقول أن جدوله ممتلئ) لا يمكن أن يفعلها قبل الغد

English

Ben Goldstein says his schedule's locked. He can't do it before tomorrow.

العربية

جدول لتناول الأدوية و ريحيم قاس

English

a schedule of medication and a strict diet.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة جدول.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.