معنى يجوع
الترجمة الإنجليزية
Hungers
معلومات لغوية
- المفرد
- يجوع # يَجُوعُ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على يجوع من مادة جاعَ
- جاعَ يَجوع ، جُعْ ، جَوْعًا ، فهو جائع وجَوْعانُ / جَوْعانٌ.
شواهد على يجوع من مادة جوَّعَ
- جوَّعَ يجوِّع ، تجويعًا ، فهو مُجوِّع ، والمفعول مُجوَّع.
معجم الرائد 2تعريفات
شواهد على يجوع من مادة أَجَاع
- أجاعه : جعله يجوع ، اي يريد الطعام ويحس بالحاجة اليه.
شواهد على يجوع من مادة جاع
- يجوع ، جوعا ومجاعة وجوعة.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على يجوع من مادة المَجَاعُ
- المَجَاعُ المَجَاعُ يقال: هو من موضع كذا على قدر مَجَاعِ الشَّبعان: على قدر ما يَجُوعُ سائِرًا حتَّى يصل إِليه.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على يجوع من مادة جوع
- ج و ع: الجُوعُ ضد الشبع تقول جَاعَ يجوع جُوعاً و مَجَاعةً أيضا بالفتح و الجَوْعةُ بالفتح المرة الواحدة وقوم جِياعٌ و جُوَّعٌ بوزن سكر وعام مَجَاعةٍ و مَجْوعَةٍ بسكون الجيم وأجَاعَهُ و جَوَّعَهُ بمعنى و تَجوَّعَ تعمد الجُوعَ.
ترجمة يجوع باللغة الإنجليزية
يجوع
Hungers
يجوع في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
ماذا؟ كيف؟ تجويع طفلتكم، أنا من خدمات الأطفال
English
What? How? Starving your kid. I'm from Social Services.
العربية
تجويع الأطفال أمر سئ و غير شرعي ببعض البلاد
English
Starving babies is bad and illegal in many cultures.
العربية
دون الدم يجوع الورم
English
Without blood, the tumor starves.
العربية
أنا جائع
English
I'm famished.