معنى وديعة
الترجمة الإنجليزية
trust, charge
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- ودع
- المفرد
- وَدِيعَة
- الجمع
- وَدَائِعُ
- المؤنث
- وَدِيعَة
مرادفات
أَمَانَة
تعريفات لغوية
- وَدِيعَةٌ : (جامد)
1 - تَرَكَ عِنْدَهُ وَدِيعَةً : مَا يُودَعُ أَمَانَةً.
2 - وَدَائِعُ مَصْرِفِيَّةٌ : أَيْ مَا يُودَعُ مِنْ حِلِيٍّ وَوَثَائِقَ فِي الْمَصْرِفِ لِيُحْتَفَظَ بِهِ زَمَناً.
3 - سَقَطَتِ الوَدَائِعُ : الأَمْطَارُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات
وَديعة
- جمع وَدائعُ (لغير العاقل).
- مؤنَّث وَديع.
- فتاة وَديعة.
- ما استودعته لتستردَّه فيما بعد.
- جعل نقودَه في البنك كوديعة.
- وَديعة تحت الطَّلب.
- ودائع البنوك: ما أودعه العملاء فيها من الأموال.
- وديعة تحت الطَّلب: وديعة بنكيَّة ماليَّة تُسحب عند الطَّلب من غير إشعار سابق.
- أمانة، ما أُودع عندك.
- ردَّ النَّبي صلّى الله عليه وسلّم الودائعَ إلى أصحابها.
- ترك نقودَه كوَديعة عندي.
- وما المال والأهلون إلاّ وديعة . .. ولابد يومًا أن تُردّ الودائع.
- الصَّنائع ودائعُ: أي عمل المعروف أمانة، ستُرَدّ إلى صاحبها يومًا ما بأن يُفعل له مثله.
شواهد على وديعة من مادة أودعَ
- أودعَ نقودَه صديقَه: سلَّمها إليه لتكون عنده وَديعة أي أمانة.
شواهد على وديعة من مادة استودعَ
- استودع الشَّخْصَ مالاً أودعه إيّاه؛ تركه عنده وديعة أي أمانة يستردُّها وقتما شاء.
شواهد على وديعة من مادة ودَعَ
- ودَع عنده مالاً: حفظه، تركه عنده وديعةً.
معجم الغني 4تعريفات
وَدِيعَةٌ
- جمع: وَدَائِعُ. [و د ع].
- :تَرَكَ عِنْدَهُ وَدِيعَةً : مَا يُودَعُ أَمَانَةً.
- :وَدَائِعُ مَصْرِفِيَّةٌ : أَيْ مَا يُودَعُ مِنْ حِلِيٍّ وَوَثَائِقَ فِي الْمَصْرِفِ لِيُحْتَفَظَ بِهِ زَمَناً.
- :سَقَطَتِ الوَدَائِعُ : الأَمْطَارُ.
معجم الرائد 4تعريفات
وَديعة
- وديعة.
- ج، ودائع.
- وديعة : مؤنث وديع.
- وديعة : ما أودع من شيء ليحفظ.
المعجم الوسيط 1تعريف
الوَدِيعَةُ
- الوَدِيعَةُ : ما استُودع. والجمع : ودائعُ.
مصطلحات مالية 1تعريف
وديعة
- إيداع موجودات من قبل مالكها ، في الإنجليزية، هي bailment.
ترجمة وديعة باللغة الإنجليزية
وديعة
Trust Charge
مرادفات وديعة
- أَمَانَة