معنى مسؤولية

المعنى باختصار

تبعة

الترجمة الإنجليزية

responsibility

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
سأل
المفرد
مص. صِنَاعِيٌّ مِنْ مَسْؤُولٌ
الجمع
مَسْؤُولِيَّات
المؤنث
مَسْؤُولِيَّة

تعريفات لغوية

  • تبعة : (اسم فاعل)
  • تَبِعَةٌ : (جامد)
    1 - كُلُّ مُخالَفَةٍ إلاَّ وَلَها تَبِعَةٌ : ضَرَرٌ وَمُضَاعَفَاتٌ عَلَى حَياةِ الْمَرْءِ.
  • مَسْؤُولِيَّةٌ : (منسوب)
    (مصدر: صِنَاعِيٌّ مِنْ مَسْؤُولٌ).
    1 - يَتَحَمَّلُ مَسْؤُولِيَّةَ مَا حَدَثَ : يَتَحَمَّلُ تَبِعَةَ مَا حَدَثَ.
    2 - هَذَا الأَمْرُ عَلَى مَسْؤُولِيَّتِهِ : عَلَى عَاتِقِهِ، عَلَى عُهْدَتِهِ.
    3 - مَسْؤُولِيَّةٌ وَطَنِيَّةٌ : مُهِمَّةٌ وَطَنِيَّةٌ ذَاتُ طَابِعٍ لَهُ أَهْلِيَّةٌ وَمَكَانَةٌ. مَسْؤُولِيَّةٌ أَخْلاَقِيَّةٌ.
  • مَسْؤُولِيَّةٌ : (مصدر)
    (مصدر: صِنَاعِيٌّ مِنْ مَسْؤُولٌ).
    1 - يَتَحَمَّلُ مَسْؤُولِيَّةَ مَا حَدَثَ : يَتَحَمَّلُ تَبِعَةَ مَا حَدَثَ.
    2 - هَذَا الأَمْرُ عَلَى مَسْؤُولِيَّتِهِ : عَلَى عَاتِقِهِ، عَلَى عُهْدَتِهِ.
    3 - مَسْؤُولِيَّةٌ وَطَنِيَّةٌ : مُهِمَّةٌ وَطَنِيَّةٌ ذَاتُ طَابِعٍ لَهُ أَهْلِيَّةٌ وَمَكَانَةٌ. مَسْؤُولِيَّةٌ أَخْلاَقِيَّةٌ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • responsibilityتبعة

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

مَسْؤوليَّة

  • مصدر صناعيّ من مَسْئول: تَبِعة.
  • المسئوليَّة تقع على عاتقي.
  • يستطيع تحمُّل مسئوليَّات كبيرة.
  • ألقى المسئوليَّةَ على عاتقه: حمّله إيَّاها.
  • مسئوليّة أخلاقيّة: التزام الشّخص بما يصدر عنه قولاً أو عملاً.
  • مسئوليّة جماعيّة: التزام تتحمّله الجماعة.
  • مسئوليّة قانونيّة: التزام بإصلاح الخطأ الواقع على الغير طبقًا للقانون.
  • اللاَّ مسئوليَّة: شعور المرء بأنه غير ملزَم بعواقب أعماله.
معجم الغني 4تعريفات

مَسْؤُولِيَّةٌ

  • جمع: ـات. [س أ ل]. (مصدر صِنَاعِيٌّ مِنْ مَسْؤُولٌ).
  • :يَتَحَمَّلُ مَسْؤُولِيَّةَ مَا حَدَثَ : يَتَحَمَّلُ تَبِعَةَ مَا حَدَثَ.
  • :هَذَا الأَمْرُ عَلَى مَسْؤُولِيَّتِهِ : عَلَى عَاتِقِهِ، عَلَى عُهْدَتِهِ.
  • :مَسْؤُولِيَّةٌ وَطَنِيَّةٌ : مُهِمَّةٌ وَطَنِيَّةٌ ذَاتُ طَابِعٍ لَهُ أَهْلِيَّةٌ وَمَكَانَةٌ. :مَسْؤُولِيَّةٌ أَخْلاَقِيَّةٌ.
معجم الرائد 4تعريفات

مَسؤوليّة

  • مسؤولية.
  • مسؤولية : ما يكون به الإنسان ملزما ومطالبا بعمل يقوم به.
  • مسؤولية : أن يوجب الإنسان على نفسه الخضوع لما يشتمل عليه القانون من عقوبات ونحوها.
  • مسؤولية في الحكم : أن يكون الحاكم مطالبا بما يقوم به من أعمال، أمام الرئيس الأعلى للبلاد، أو أمام المجلس النيابي، أو نحو ذلك.
المعجم الوسيط 3تعريفات

المَسْؤوليةُ

  • المَسْؤوليةُ (بوجه عام) : حالُ أَو صفةُ مَنْ يُسْأَلُ عن أَمْرٍ تقع عليه تبعَتُه.
  • يقال: أنا بريءٌ من مسئولية هذا العمل، وتطلق (أَخلاقيًّا) على: التزام الشخص بما يصدر عنه قولاً أَو عملا.
  • وتطلق (قانونًا) على: الالتزام بإِصلاح الخطإِ الواقع على الغير طبقًا لقانون.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

المسؤولية

  • التزام الشخص بأداء العمل المنوط به طبقاً لما هو محدد.
  • المجال : الادارة.

مسؤولية مشتركة

  • مسؤولية على المشاركة في قرار اتخذ وما ينجر عنه. وتطبق بريطانيا هذا المبدأ على حكومتها فهي مسؤولة جماعيا أمام البرلمان عن قراراتها.
  • مصطلحات سياسية.
مصطلحات مالية 2تعريفات

المسؤولية الاجتماعية

  • إلتزام شركة بممارسة نشاطها بشكل لا يضرّّ بعملائها أو بالمجتمع ككلّ وتكريس جزء من مواردها لتعزيز الجهود الوطنيةة ، في الإنجليزية، هي social responsibility.

المسؤولية المتعلّقة بالوعاء

  • المسؤولية المالية لمتعهّد الاكتتاب في أوراق مالية في الوعاء الاستثماري والتي تبقى غير مباعة بعد إزالة القيود السعرية عنها من قبل مدير الاستثمار. ، في الإنجليزية، هي pot liability.

ترجمة مسؤولية باللغة الإنجليزية

مسؤولية
Responsibility

مسؤولية في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لست مسؤولاً عن أي شئ الابن بخير، لا يمكن إخراسه

English

I'm not taking any responsibility there. The son's fine. Can't shut him up.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مسؤولية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.