معنى الكتاب
الترجمة الإنجليزية
Book
معلومات لغوية
- المفرد
- اَلْكِتَاب
- المذكر
- اَلْكِتَاب
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 52تعريفات
كتاب
- جمع كُتُب (لغير المصدر).
- مصدر كتَبَ/ كتَبَ إلى/ كتَبَ في/ كتَبَ لـ.
- صُحُف مؤلَّفة مجموعة وموضوعة بين غلافين.
- كتاب تعليميّ.
- كتاب البخلاء للجاحظ.
- صدر الكتاب: نُشِر، ظهَر.
- *وخير جَليس في الأنام كتاب*.
- {وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ}.
- أضعاف الكِتاب: حواشيه وما بين سطوره.
- الكتاب الأبيض: مجموعة وثائق في كتاب غلافه أبيض تصدر حول قضيَّة ما.
- دفّتا الكتاب: الغلافان اللّذان يكتنفانه من جانبيه.
- ديباجة الكتاب: فاتحته.
- ذيل الكتاب: الملحَق والحاشية.
- كتاب الجَيْب: كتاب صغير بحجم الجيب، يباع بسعر رخيص.
- كتاب الضّمان: كتاب يتعهّد به شاحن البضائع وناقلها بإيصالها على الحالة المبينة في تذكرة الشحن.
- كتاب تجاريّ: يُنشر بهدف التَّوزيع لعامّة النَّاس عبر بائعي الكتب.
- كتاب سنويّ: كتاب يصدر نهاية كلّ عامّ ليوثق لذلك العام.
- رسالة أو صحيفة مكتوبة.
- بعث إلى والده بكتاب.
- {اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ}.
- أمر وفرض.
- {إِنَّ الصَّلاَةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَوْقُوتًا}: مفروضة في وقت معيَّن.
- {وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إلاَّ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ كِتَابَ اللهِ عَلَيْكُمْ}.
- حُكم.
- لأقضينّ بينكما بكتاب الله.
- أجل.
- {وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إلاَّ وَلَهَا كِتَابٌ مَعْلُومٌ}.
- قدَر، قضاء.
- هذا كتاب الله: قدَرُه.
- {لَوْلاَ كِتَابٌ مِنَ اللهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ}.
- مكاتبة، تعاقد على العتق نظير مبلغ مالي.
- {وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ}.
- الكتاب.
- القرآن الكريم.
- {إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ}.
- {ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ}.
- الكلام السماويّ الموحًى من عند الله فعلاً أو اعتقادًا، التَّوراة، الإنجيل.
- {قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِلنَّاسِ}.
- {فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ}.
- {وَقَالَتِ النَّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ}.
- مؤلَّف سيبويه في النَّحو.
- اللَّوح المحفوظ، كتاب الأعمال.
- {وَوُضِعَ الْكِتَابُ}.
- {كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا}.
- عدّة المرأة.
- {وَلاَ تَعْزِمُوا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ}.
- الكتاب المقدَّس: ال.
كُتّاب
- جمع كتاتيبُ: مكان صغير لتعليم الصّبيان القراءةَ والكتابةَ، وتحفيظهم القرآن.
- اعتاد صبيانُ القرية الذهاب إلى الكُتّاب.
شواهد على الكتاب من مادة اكتتبَ
- اكتتب الكتابَ: كتَبه؛ نسَخه وخطَّه.
شواهد على الكتاب من مادة انكتبَ
- انكتب الكتابُ ونحوُه مُطاوع كتَبَ/ كتَبَ إلى/ كتَبَ في/ كتَبَ لـ: خُطَّ وانتُهِيَ من تأليفه أو كِتابته.
شواهد على الكتاب من مادة كتَبَ
- كتَب الكتابَ: تزوّج، عقَد القرانَ.
معجم الغني 8تعريفات
كِتَابٌ
- جمع: كُتُبٌ. [ك ت ب]. (مصدر كَتَبَ).
- :كَتَبَ كِتَاباً فِي الأَدَبِ : أَيْ مُؤَلَّفاً يَتَضَمَّنُ صَفَحَاتٍ مَكْتُوبَةً. :قَرَأَ الكِتَابَ :خِزَانَةُ الكُتُبِ.
- :سَلَّمَهُ كِتَاباً : رِسَالَةً.
- :أَهْلُ الكِتَابِ : أَيِ الْمُسْلِمُونَ وَاليَهُودُ وَالنَّصَارَى أَصْحَابُ الدِّيَانَاتِ الَّتِي لَهَا كَلاَمٌ مُنَزَّلٌ يَتَضَمَّنُ عَقَائِدَهُمْ وشَرَائِعَهُمُ الْمُدَوَّنَةُ في كُتُبِهِمْ.
- آل عمران آية 7هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الكِتَابَ (قرآن) : أَيِ القُرْآنَ الكَرِيمَ.
- :الكِتَابُ الْمُقَدَّسُ : هُوَ عِنْدَ الْمَسِيحِيِّينَ مِنْ أَوَّلِ سِفْرِ التَّكْوِينِ إِلَى آخِرِ سِفْرِ الرُّؤْيَا.
- :أُمُّ الكِتَابِ : سُورَةُ الفَاتِحَةِ مِنَ القُرْآنِ الكَرِيمِ.
كُتَّابٌ
- جمع: كَتَاتِيبُ. [ك ت ب]. :يَتَعَلَّمُ فِي الكُتَّابِ : مَوْضِعُ التَّعْلِيمِ الأَوَّلِيِّ، وَيُطْلَقُ خَاصَّةً عَلَى مَدَارِسِ تَعْلِيمِ القُرْآنِ وَتَحْفِيظِهِ.
معجم الرائد 15تعريفات
كتاب
- مدرسة صغيرة، جمع : كتاتيب.
كُتّاب
- كتاب.
- ج، كتب وكتب.
- مصدر كتب.
- ما يكتب فيه.
- رسالة.
- صحيفة.
- كل كتاب ديني يؤمن أهله بأنه منزل.
- قدر.
- حكم.
- فرض.
- أجل.
- [ أهل الكتاب ] : الذين لهم كتاب منزل.
- [ أم الكتاب ] : أصله اوفاتحته.
شواهد على الكتاب من مادة كتَب
- كتب الكتاب : صور فيه الأفكار والألفاظ بحروف الهجاء.
المعجم الوسيط 12تعريفات
الكِتَابُ
- الكِتَابُ : الصُّحفُ المجموعة.
- و الكِتَابُ الرِّسالةُ. والجمع : كُتُبٌ.
- و الكِتَابُ القرآنُ.
- و الكِتَابُ التَّوراةُ.
- و الكِتَابُ الإِنجيلُ و الكِتَابُ مؤلَّف.
- سيبويه.
- في النحو.
- وأَمُّ الكتاب: الفاتحة وأَهل الكتاب: اليَهُود والنَّصارى.
- و الكِتَابُ الحُكم، و منه: حديث شريف لأَقضينَّ بينكما بكتاب الله//.
- و الكِتَابُ الأَجَلُ.
- و الكِتَابُ القَدَرُ.
الكُتَّابُ
- الكُتَّابُ : مكانٌ صَغيرٌ لتعليم الصِّبيان القراءَة والكتابة وتحفيظهم القرآن. والجمع : كَتاتِيبُ.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
الكتاب
- القرآن الكريم.
- {إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ}.
- {ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ}.
كتاب الاستدعاء
- وثيقة تأذن بإنهاء مُهمّة مبعوث سياسيّ.
كتاب الاعتماد
- (قص) رسالة يبعث بها أحد أصحاب المصارف إلى وكلائه ليحفظوا مبلغا من المال رهن تصرّف شخص مسمّى.
ترجمة الكتاب باللغة الإنجليزية
الكتاب في سياق الكلام
6 أمثلةالأطباء مشغولون أحياناً ينسون كتابة أشياء، يحدث هذا كثيراً
Doctors are busy. Sometimes they forget to write things down. Happens all the time.
"ما التشخيصات المختلفة لكتابة حرف الـ"ج كفتاة بالثانوية؟
What's the differential diagnosis for writing G's like a junior high school girl?
الأشياء الغير موجودة بالكتب أخبرته أنه لا يمكنني طردي
The stuff he needs to know that's not in the books. I told him he can't ditch me.
لكن ما الحلّ البديل؟ .حين تجد الكتاب ستصير مستهدفه
But what's the alternative? When she found the Book, she became a target.
كتابة الملفات يسير أسرع عندما لا تلقي الشعر القديم
Charting goes a lot faster when you eliminate all classic poetry.
لقد كتب كتاباً عن هذا المناعة الذاتية مجال كبير
He literally wrote the book on this one. Autoimmune is a big universe.