معنى مسؤول

الترجمة الإنجليزية

Responsible

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
سأل
المفرد
مفع. مِنْ سَأَلَ
الجمع
مَسْؤُولُون، مَسْؤُولَات
المؤنث
مَسْؤُولَة

تعريفات لغوية

  • مَسْؤُولٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِنْ سَأَلَ).
    1 - هُوَ مَسْؤُولٌ عَنْ عَائِلَتِهِ : رَاعِيهَا وَالسَّاهِرُ عَلَى شُؤُونِ مَعِيشَتِهَا، كَفِيلٌ. مَسْؤُولٌ عَنْ سَيْرِ الْمَعْمَلِ.
    2 - هُوَ الْمَسْؤُولُ الوَحِيدُ عَنِ الكَارِثَةِ : هُوَ الَّذِي تَقَعُ عَلَيْهِ تَبِعَاتُ الكَارِثَةِ.
    3 - هُوَ مِنْ بَيْنِ الْمَسْؤُولِينَ فِي البِلاَدِ : مِنْ بَيْنِ الَّذِينَ لَهُمْ مَسْؤُولِيَّاتٌ فِي جِهَازِ الدَّوْلَةِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الغني 4تعريفات

مَسْؤُولٌ

  • جمع: ـون، ـات. [س أ ل]. (مفعول مِنْ سَأَلَ).
  • : هُوَ مَسْؤُولٌ عَنْ عَائِلَتِهِ : رَاعِيهَا وَالسَّاهِرُ عَلَى شُؤُونِ مَعِيشَتِهَا، كَفِيلٌ. :مَسْؤُولٌ عَنْ سَيْرِ الْمَعْمَلِ.
  • :هُوَ الْمَسْؤُولُ الوَحِيدُ عَنِ الكَارِثَةِ : هُوَ الَّذِي تَقَعُ عَلَيْهِ تَبِعَاتُ الكَارِثَةِ.
  • :هُوَ مِنْ بَيْنِ الْمَسْؤُولِينَ فِي البِلاَدِ : مِنْ بَيْنِ الَّذِينَ لَهُمْ مَسْؤُولِيَّاتٌ فِي جِهَازِ الدَّوْلَةِ.
معجم الرائد 2تعريفات

مَسؤول

  • مسؤول.
  • مسؤول : ذو مسؤولية.
مصطلحات مالية 3تعريفات

المسؤول الأوّل عن عمليات عقود الخيار

  • موظّف في شركة وساطة هو المسؤول الرئيسي عن عملياتها المتعلّقة بعقود الخيار ، في الإنجليزية، هي senior registered options principal.

المسؤول المالي

  • الضابط المالي ، في الإنجليزية، هي finance officer.

المسؤول عن الإقراض رفيع المستوى في بنك

  • يكون المقترض عادة إحدى دول العالم الثالث ، في الإنجليزية، هي debtnocrat.

ترجمة مسؤول باللغة الإنجليزية

مسؤول
Amenable

مسؤول في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

لست مسؤولاً عن أي شئ الابن بخير، لا يمكن إخراسه

English

I'm not taking any responsibility there. The son's fine. Can't shut him up.

العربية

الراهبة المسؤولة تصدق هذا

English

Mother Superior plays right into it

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مسؤول.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.