معنى وحشية
الترجمة الإنجليزية
savagery, barbarity, brutality, atrocity, cruelty, truculence, feretory, ferocity, fierceness, thuggery, inhumanity, ruffianism, devilry, cannibalism, shyness, butch
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- وحش
- المفرد
- وَحْشِيَّةٌ
تعريفات لغوية
- وَحْشِيَّةٌ : (منسوب)
وَحْشِيَّةٌ - وَحْشِيَّةٌ [و ح ش] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). وَحْشِيَّةُ الْحَرْبِ : هَمَجِيَّتُهَا، شَرَاسَتُهَا. تَصَرَّفَ مَعَهُ بِكُلِّ وَحْشِيَّةٍ. - وَحْشِيَّةٌ : (مصدر)
وَحْشِيَّةٌ - وَحْشِيَّةٌ [و ح ش] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). وَحْشِيَّةُ الْحَرْبِ : هَمَجِيَّتُهَا، شَرَاسَتُهَا. تَصَرَّفَ مَعَهُ بِكُلِّ وَحْشِيَّةٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
وَحْشيَّة
- اسم مؤنَّث منسوب إلى وَحْش.
- القوّة الوحشيّة: الشبيهة بالقوّة الصادرة عن الوحش.
- مصدر صناعيّ من وَحْش: قساوة وعدم تحضُّر.
- عذّبه بكل وحشيَّة.
- حركة قمع وحشيّة.
- معاملة وحشيّة: قاسية جدًّا.
معجم الغني 2تعريفات
وَحْشِيَّةٌ
- [و ح ش]. (مصدر صِنَاعِيٌّ). :وَحْشِيَّةُ الْحَرْبِ : هَمَجِيَّتُهَا، شَرَاسَتُهَا. :تَصَرَّفَ مَعَهُ بِكُلِّ وَحْشِيَّةٍ.
شواهد على وحشية من مادة وَحْشِيٌّ
- :عَمَلٌ وَحْشِيٌّ : عَمَلٌ يَتَّسِمُ بِأَعْمَالِ الوُحُوشِ. :أَعْمَالٌ وَحْشِيَّةٌ :جَرِيمَةٌ وَحْشِيَّةٌ.
ترجمة وحشية باللغة الإنجليزية
وحشية
Savagery Barbarity Brutality Atrocity Cruelty Truculence Feretory Ferocity Fierceness Thuggery Inhumanity Ruffianism Devilry Cannibalism Shyness Butch
وحشية في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
أو لكي نصل لمربط الفرس ماذا يمكن أن يكون أفضل من عربات الوحوش؟
English
Or more to the point, what could possibly be better than monster trucks?
العربية
(ليلة الجمعة، أكبر عربة وحوش في تاريخ (نيوجيرسي
English
Friday night. The biggest official monster truck jam in the history of New Jersey.
العربية
لا، عربات الوحوش هاوس) يدعوكِ، هذا مضحك)
English
No, the monster trucks. House asking you, that's that's funny.
العربية
وحوش كبيرة و أشياء كهذه؟ نعم
English
As in big scary monsters? Yes.
العربية
أيها الوحش لقد ضاجعتها
English
You dog. You slept with her.
العربية
آسف بشأن عربات الوحوش
English
I'm sorry about the monster trucks.