معنى متوحش

الترجمة الإنجليزية

barbarous, ferocious, ruffianly, savage, awful

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
وحش
المفرد
فَا. مِنْ تَوَحَّشَ

مرادفات

برّيّ(من الحيوان)

تعريفات لغوية

  • مُتَوَحِّشٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ تَوَحَّشَ).
    1 - مَكَانٌ مُتَوَحِّشٌ : مَكَانٌ قَفْرٌ.
    2 - رَجُلٌ مُتَوَحِّشٌ : أَيْ صَارَ كَالوَحْشِ. وَجَدَهَا مُتَوَحِّشَةً مَحْرُومَةً مِنْ نِعْمَةِ الأُنُوثَةِ. (إسم محفوظ).
    3 - مُتَوَحِّشٌ فِي خُلْوَتِهِ : شَاعِرٌ بِالوَحْشَةِ وَعَدَمِ الاسْتِئْنَاسِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على متوحش من مادة توحَّشَ
  • توحَّشَ يتوحَّش ، توحُّشًا ، فهو مُتوحِّش.
معجم الغني 4تعريفات

مُتَوَحِّشٌ

  • ـون، ـات. [و ح ش]. (فاعل مِنْ تَوَحَّشَ).
  • :مَكَانٌ مُتَوَحِّشٌ : مَكَانٌ قَفْرٌ.
  • :رَجُلٌ مُتَوَحِّشٌ : أَيْ صَارَ كَالوَحْشِ. :وَجَدَهَا مُتَوَحِّشَةً مَحْرُومَةً مِنْ نِعْمَةِ الأُنُوثَةِ. (ن. محفوظ).
  • :مُتَوَحِّشٌ فِي خُلْوَتِهِ : شَاعِرٌ بِالوَحْشَةِ وَعَدَمِ الاسْتِئْنَاسِ.

ترجمة متوحش باللغة الإنجليزية

متوحش
Barbarous Ferocious Ruffianly Savage Awful

مرادفات متوحش

  • بَرِّيٌّ(من الحيوان)

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة متوحش.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.