معنى وجدان
الترجمة الإنجليزية
sentiment
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- وجد
- المفرد
- مص. وَجَدَ
- المذكر
- وِجْدَان
تعريفات لغوية
- وِجْدَانٌ : (مصدر)
وِجْدَانٌ - وِجْدَانٌ [و ج د] (مصدر: وَجَدَ). وِجْدَانُ الْمَرْءِ : نَفْسُهُ وَقُوَاهُ البَاطِنِيَّةُ، وَمَا يَتَأَثَّرُ بِهِ مِنْ لَذَّةٍ أَوْ أَلَمٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
وِجْدان
- مصدر وجَدَ.
- (علوم النفس) موطن كل العواطف والرغبات والأحاسيس بالسعادة أو بالحزن أو بالأمل أو باليأس.
- حكم في الأمر بحسَب وِجْدانه.
- (علوم النفس) ضَربٌ من الحالات النّفسيّة من حيث تأثُرها باللَّذّة أو الألم في مقابل حالات أخرى تمتاز بالإدراك والمعرفة.
معجم الغني 1تعريف
وِجْدَانٌ
- [و ج د]. (مصدر وَجَدَ). :وِجْدَانُ الْمَرْءِ : نَفْسُهُ وَقُوَاهُ البَاطِنِيَّةُ، وَمَا يَتَأَثَّرُ بِهِ مِنْ لَذَّةٍ أَوْ أَلَمٍ.
معجم الرائد 4تعريفات
وُجْدان
- وجدان.
- مصدر وجد.
- النفس وقواها الباطنة.
- ضمير.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الوِجْدَانُ
- الوِجْدَانُ الوِجْدَانُ (في الفلسفة) : يُطلَقُ أَوّلاً: على كلِّ إِحساس أَوَّلِيٍّ باللَّذَّة أَو الأَلم.
- وثانيًا: على ضَرْبٍ من الحالات النفسيَّة من حيثُ تأَثُّرُها باللَّذَّة أَو الأَلم في مقابل حالاتٍ أخرى تمتاز بالإدراك والمعرفة.
ترجمة وجدان باللغة الإنجليزية
وجدان
Sentiment
وجدان في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
الأجداد، الأعمام، العمات، كيف كانت صحتهم؟ جريج) يكره البحث بعشوائية)
English
Grandparents, uncles, aunts. How was their health? Greg hates fishing.
العربية
تسعدني رؤيتك ثانيةً بالمكتب أفترض أن (فوجلر) وجدك؟
English
Great to see you back in the office. I guess Vogler found you?
العربية
و تطلق المزحات لأنك تخشى أن تأخذ أي شئ بجدية
English
And you make jokes because you're afraid to take anything seriously.
العربية
إن كانت اكتشف أجدادها فقط اختراع النار
English
If only her ancestors had mastered the secret of fire.
العربية
وجدنا جلطة بمخك
English
We found a blood clot in your brain.
العربية
لا، و لا جدود
English
No. And no grandparents,