معنى حساس
الترجمة الإنجليزية
sentiment
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- حسس
- المفرد
- حَسَّاس
- الجمع
- حَسَّاسُون، حَسَّاسَات
- المؤنث
- حَسَّاسَة
تعريفات لغوية
- حَسَاسٌ : (جامد)
حُسَاسٌ - حُسَاسٌ [ح س س].
1 - حُسَاسُ الحَجَرِ : كُسَارَةُ الحِجَارَةِ الصَّغِيرَةِ، الجُذاذُ مِنَ الشَّيْءِ.
2 - : سَمَكٌ صَغِيرٌ يُجفَّفُ حَتَّى لاَ يَبْقَى فِيهِ شَيْءٌ مَن مَائِهِ. - حُسَاسٌ : (جامد)
حَسَاسٌ - حَسَاسٌ [ح س س].
1 - ذَهَبَ فَلا حَسَاسَ بِهِ : لاَ يُحَسُّ مَكَانُهُ.
2 - حَسَاسُ الحُمَّى : أوَّلُ مَا تَبْدَأُ. - حَسَّاسٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبالَغَةِ).
1 - هُوَ حَسَّاسٌ : شَدِيدُ الإِحْسَاسِ وَالتَّأثُّرِ بِالعَوَارِضِ الخَارِجِيَّةِ.
2 - ضَرَبَهُ فِي مَوْضِعٍ حَسَّاسٍ : الْمَوْضِعُ الَّذِي يَتَأثَّرُ بِهِ أكْثَرَ مِنْ غَيْرِهِ كَالجِهَازِ التَّنَاسُلِيِّ.
3 - تَعَرَّضَ لمِوْضُوعٍ حَسَّاسٍ : مَوْضُوع يُثِيرُ الانْفِعَالَ وَالتَّأثُّرَ.
4 - وَرَقٌ حَسَّاسٌ : وَرَقٌ لِلتَّصْوِيرِ سَرِيعُ التَّأثُّرِ بِالضَّوْءِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات
حُساس
- مفرد حُسَاسة: (الحيوان) سمكٌ صغير يصل طوله إلى عشرة سنتيمترات، يوجد بالبَحْرين يجفَّف حتى لا يبقى فيه شيء من مائه.
حَسّاس
- صيغة مبالغة من حسَّ2/ حسَّ بـ: كثير التَّأثّر بالعوارض الخارجيّة.
- هو حسّاس للبرد.
- أذن حَسّاسة: مرهفة الحِسّ تُحِسّ بالخطر.
- جهاز حسّاس: شديد التّأثّر بالتّغيّرات.
- لقطة حسّاسة.
- مكان حسّاس: أحد أماكن الجسم التي لا يَحسُن التّصريح بها.
- مَوْضوع حسّاس: لا يمكن مناقشتُه بصراحة أمام الجمهور.
- ميزان حسّاس: يزن أدقّ الأوزان.
- ورق حسّاس: ورق للتصوير سريع التَّأثُّر.
- يَضرب على الوتر الحسّاس: يتكلَّم بما هو أكثر أهميّة وتأثيرًا.
- سريع الانفعال.
- أصبح حسّاسًا غير قادر على تحمُّل المزاح.
- مُرْهف الحِسّ.
- شاعرٌ/ فنّانٌ حسّاس.
- حسَّاس للضَّوء: (الطبيعة والفيزياء) وصف للمادّة التي يحدث فيها تغيُّر كيميائيّ أو ينبعث منها الضَّوء نتيجة امتصاصها له.
معجم الغني 11تعريفات
حَسَاسٌ
- [ح س س].
- :ذَهَبَ فَلا حَسَاسَ بِهِ : لاَ يُحَسُّ مَكَانُهُ.
- :حَسَاسُ الحُمَّى : أوَّلُ مَا تَبْدَأُ.
حُسَاسٌ
- [ح س س].
- :حُسَاسُ الحَجَرِ : كُسَارَةُ الحِجَارَةِ الصَّغِيرَةِ، الجُذاذُ مِنَ الشَّيْءِ.
- : سَمَكٌ صَغِيرٌ يُجفَّفُ حَتَّى لاَ يَبْقَى فِيهِ شَيْءٌ مَن مَائِهِ.
حَسَّاسٌ
- جمع: ـون، ـات. [ح س س]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبالَغَةِ).
- :هُوَ حَسَّاسٌ : شَدِيدُ الإِحْسَاسِ وَالتَّأثُّرِ بِالعَوَارِضِ الخَارِجِيَّةِ.
- :ضَرَبَهُ فِي مَوْضِعٍ حَسَّاسٍ : الْمَوْضِعُ الَّذِي يَتَأثَّرُ بِهِ أكْثَرَ مِنْ غَيْرِهِ كَالجِهَازِ التَّنَاسُلِيِّ.
- :تَعَرَّضَ لمِوْضُوعٍ حَسَّاسٍ : مَوْضُوع يُثِيرُ الانْفِعَالَ وَالتَّأثُّرَ.
- :وَرَقٌ حَسَّاسٌ : وَرَقٌ لِلتَّصْوِيرِ سَرِيعُ التَّأثُّرِ بِالضَّوْءِ.
معجم الرائد 9تعريفات
حساس
- [ حساس الحمى ] : أولها.
حساس
- حساس : شديد الإحساس، حنون.
- حساس في السيارة أو نحوها : جهاز يدفع المحروقات إلى المحرك.
حَساس
- حساس.
- حساس : قطع الحجارة الصغيرة.
- حساس : سمك صغير يجفف.
- حساس : شؤم، نحس.
- حساس : نكد، قلق، إنزعاج.
- حساس : رداءة الخلق.
المعجم الوسيط 7تعريفات
الحَسَاس
- الحَسَاس : يُقال: ذهبَ فلانٌ فلا حَساسَ به: لا يُحَسُّ مكانُه.
- ويُقال: إِنّه ليجد حَسَاسَ الحمَّى: مَسَّها أَوّلَ ما تبدأ.
الحُساسُ
- الحُساسُ : الجُذَاذ من الشيء.
- و الحُساسُ كُسارة الحجارة الصِّغار.
- و الحُساسُ سمكٌ صغار بالبحْرَيْنِ يجفَّف حتَّى لا يبقى فيه شيء من مائه 12.
- ويُقال: رجلٌ ذُو حُساس: رديءُ الخُلُقِ، أَو مشئوم.
حَسَاسِ
- حَسَاسِ : كلمةٌ تُقال إِذا طلب الإِنسانُ شيئًا فلم يجدْه.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
حسّاس للضّوء
- (فز) وصف للمادّة التي يحدث فيها تغيُّر كيميائيّ أو ينبعث منها الضَّوء نتيجة امتصاصها له.
ترجمة حساس باللغة الإنجليزية
حساس في سياق الكلام
6 أمثلةاعطوه 50 ملليجرام من الديميرول ليس لدينا تاريخ طبي، قد يكون لديه حساسية منه
Give him 50 milligrams of Demerol. We have no history. He could be allergic.
الأشياء الأولى، التي سببت له حساسية أعطيناها له مع جرعة ستيرويد كبيرة
The first stuff, the stuff he was allergic to. Gave it to him with high dose steroids.
يصاب بالجمرة الخبيثة و يتصادف إصابته بحساسية من مضادين حيويين
Boy gets anthrax and happens to be allergic to two antibiotics.
ماذا عن الكدمات؟ هل اشتكى من قبل بحساسية تحت إبطه أو بالفخذ؟
What about bruising? Never complained of tenderness under his arms or his groin?
إنه رد فعل حساس، إنه ينهار لا، انظري لمعدلاته الحيوية
He's having an allergic reaction. He's crashing. No, he's not. Look at his vitals.
يجب أن نجرب مضاداً آخر تظن أن لديه حساسية من مضادين؟
We should try another antibiotic. You really think he's allergic to two antibiotics?