معنى إحساس
المعنى باختصار
إدراك، حساسية
الترجمة الإنجليزية
feeling, feel, sensation, sense, sensibility, emotion
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- حسس
- المفرد
- مص. أَحَسَّ
- الجمع
- أَحَاسِيس
- المذكر
- إحْسَاس
مرادفات
شعور، حس
تعريفات لغوية
- إِحْسَاسٌ : (مصدر)
إِحْسَاسٌ - إِحْسَاسٌ [ح س س] (مصدر: أَحَسَّ).
1 - هُوَ شَدِيدُ الإِحْسَاسِ : سَرِيعُ التَّأَثُّرِ. هُوَ عَدِيمُ الإِحْسَاسِ.
2 - كَانَ إِحْسَاسُهُ شَدِيدًا أمَامَ هَوْلِ الكَارِثَةِ : شُعورُهُ. اِسْتَوْلَى عَلَيْهِ إِحْسَاسٌ غَرِيبٌ أثَّرَ في مِزَاجِهِ يَجْمَعُ العَرَبَ إِحْسَاسٌ مُشْتَرَكٌ بِالوَحْدَةِ. - إِدْرَاكٌ : (مصدر)
إِدْرَاكٌ - إِدْرَاكٌ [د ر ك] (مصدر: أَدْرَكَ). اِسْتَطاعَ إِدْرَاكَ خَبَايَا الأُمُورِ: فَهْمَهَا وَتَمْيِيزَ دَلاَلَتِهَا. ¨ مِنَ الصَّعْبِ إِدْرَاكُ هَذَا الأَمْرِ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- Sensibilityإدراك، حساسية
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
إحساس
- جمع إحساسات (لغير المصدر) وأحاسيسُ (لغير المصدر).
- مصدر أحسَّ/ أحسَّ بـ.
- إحساس داخليّ: نابع من الدّاخل كالجوع والعطش وآلام الرأس وغيرها.
- إحساس مشترك/ إحساس متبادل: شعور بالانسجام والاتِّفاق والتفاهم.
- عديم الإحساس/ مجرّد من الإحساس: متبلِّد، ثقيل لا يقدِّر.
- قلَّة الإحساس: بلادة.
- ظاهرة فسيولوجيّة سيكولوجيّة متولَّدة من تأثّر إحدى الحواسّ بمؤثِّرٍ ما.
- الأدب يعبِّر عن أحاسيس المجتمع واتِّجاهاته.
- إنّه رقيق الإحساس.
- قياس الإحساس: (علوم النفس) فرع من علم النفس البدنيّ يقيس متغيِّرات الإحساس بالنِّسبة إلى متغيِّرات المنبِّهات.
معجم الغني 3تعريفات
إِحْسَاسٌ
- [ح س س]. (مصدر أَحَسَّ).
- :هُوَ شَدِيدُ الإِحْسَاسِ : سَرِيعُ التَّأَثُّرِ. :هُوَ عَدِيمُ الإِحْسَاسِ.
- :كَانَ إِحْسَاسُهُ شَدِيدًا أمَامَ هَوْلِ الكَارِثَةِ : شُعورُهُ. :اِسْتَوْلَى عَلَيْهِ إِحْسَاسٌ غَرِيبٌ أثَّرَ في مِزَاجِهِ :يَجْمَعُ العَرَبَ إِحْسَاسٌ مُشْتَرَكٌ بِالوَحْدَةِ.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على إحساس من مادة الحَسِيسُ
- و الحَسِيسُ قويُّ الإحسَاس.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
الإحساس بالذّنْب
- (نف) ردّ فعل انفعاليّ لما يشعر به الفرد عند ارتكابه الخطأ أو فشله في العمل أو عدم مراعاته للمعايير الاجتماعيّة المتَّفق عليها.
ترجمة إحساس باللغة الإنجليزية
إحساس
Sensibility
إحساس في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
قد يكون اضطراباً عصبياً كنا لنرى تحسناً بحلول هذا الوقت
English
It could be just postictal disorientation. We would have seen improvement by now.
العربية
أذكر ذلك الإحساس وسأبقى دائماً أذكره
English
I remember that feeling, and I always will.
العربية
هذه المرة لا شئ راوده إحساس
English
This time nothing. Just had a hunch.
العربية
هل أحسست بالنصل؟
English
Have you felt the blade?