معنى هرأ

الترجمة الإنجليزية

frazzle

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
هرأ
الفعل
هَرَأَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

هرَأَ

  • هرَأَ / هرَأَ في يهرَأ ، هَرْءًا وهَرَاءَةً ، فهو هارئ ، والمفعول مَهْروء.
  • هرَأ فلانٌ اللَّحمَ طبخه حتَّى تفسَّخ، أنضجه جيِّدًا.
  • هرَأَهُ البردُ.
  • اشتدّ عليه حتَّى كاد يقتله.
  • هَرَأَنا البردُ هذا العام.
  • قتََله.
  • هرَأ فلانٌ في منطقه: أكثر الخطأ والقبيح في كلامه.

هرَّأَ

  • هرَّأَ يهرِّئ ، تهرِئةً وتهريئًا ، فهو مُهرِّئ ، والمفعول مُهرَّأ.
  • هرَّأ اللَّحمَ هرَأَه؛ أكثر إنضاجَه حتَّى تفسَّخ.
  • هرَّأ البردُ الماشيةَ: هدّمها، كاد يقتلها.
معجم الغني 9تعريفات

هَرَأَ

  • [هـ ر أ]. (فعل: ثلاثي لازم. متعد بحرف). هَرَأَ، يَهْرَأُ، مصدر هَرْءٌ.
  • :هَرَأَ الرَّجُلُ فِي كَلاَمِهِ : أَكْثَرَ الْخَطَأَ وَالْقَبِيحَ.
  • :هَرَأَتِ الرِّيحُ : اِشْتَدَّتْ.

هَرَأَ

  • [هـ ر أ]. (فعل: ثلاثي متعد). هَرَأَ، يَهْرَأُ، مصدر هَرْءٌ، هَرَاءةٌ.
  • :هَرَأَ اللَّحْمَ : أَنْضَجَهُ كَثِيراً حَتَّى تَفَسَّخَ.
  • :هَرَأَ البَرْدُ الشَّيْخَ : اِشْتَدَّ عَلَيْهِ حَتَّى قَتَلَهُ أَوكَادَ. :هَرَأَ البَرْدُ الْمَاشِيَةَ.

هَرَّأَ

  • [هـ ر أ]. (فعل: رباعي متعد). هَرَّأَ،يُهَرِّئُ، مصدر تَهْرِئَةٌ.
  • :هَرَّأَ اللَّحْمَ : أَنْضَجَهُ حَتَّى تَفَسَّخَ، أَهْرَأَهُ.
  • :هَرَّأَ الْبَرْدُ الْمَاشِيَةَ : كَسَّرَهَا، هَدَّمَهَا.
معجم الرائد 8تعريفات

هرأ

  • يهرأ ، هرءا.
  • هرأ في كلامه : أكثر الخطأ والقبيح.

هرأ

  • كثير الكلام.

هرَأ

  • هرأ.
  • يهرأ ، هرءا وهراءة.
  • هرأه البرد : اشتد عليه حتى قتله أو كاد يقتله.
  • هرأت الريح : اشتد بردها.
  • هرأ اللحم : أنضجه حتى تفسخ.
المعجم الوسيط 7تعريفات

الهُرَأُ

  • الهُرَأُ : الرجلُ الهُرَاء.

هَرَأَ

  • هَرَأَ فلانٌ في منطِقِه هَرَأَ َ هَرْءًا: أَكثر الخطأَ والقبيح في كلامه.
  • و هَرَأَ الريحُ: اشتدّ بردُها.
  • و هَرَأَ البردُ فلانًا هَرْءًا، وهَرَاءة: اشتدَّ عليه حتى قتله أَو كاد.
  • ويقال: هَرَأَ البردُ الماشيةَ.
  • و هَرَأَ فلانٌ اللحمَ: أَنضجه جيّدًا.

هَرَّأَ

  • هَرَّأَ اللحمَ: أَهرأَه.
مختار الصحاح 1تعريف

هرأ

  • ه ر أ: هَرَأَ اللحم من باب قطع أجاد إنضاجه حتى سقط عن العظم و أهْرَأَهُ و هَرَّأَهُ تَهْرِئَةً مثله ولحم هَرِيءٌ بالمد.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

هرأ فلان اللّحم

  • طبخه حتَّى تفسَّخ، أنضجه جيِّدًا.

هرأ فلان في منطقه

  • أكثر الخطأ والقبيح في كلامه.

هرّأ البرد الماشية

  • هدّمها، كاد يقتلها.

هرّأ اللّحم

  • هرَأَه؛ أكثر إنضاجَه حتَّى تفسَّخ.

ترجمة هرأ باللغة الإنجليزية

هرأ
Frazzle

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة هرأ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.