معنى كلمة هؤلاء في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
هؤلاء
- اسم إشارة لجماعة الذُّكور أو الإناث دخلت عليه (ها) التَّنبيه، وهو للقريب، مبنيّ على الكسر (انظر: أ و ل ا ء.
- أولاء).
- {إِنَّ هَؤُلاَءِ ضَيْفِي فَلاَ تَفْضَحُونِ}.
- {قَالَ هَؤُلاَءِ بَنَاتِي}.
معجم الغني
+
هَؤُلاَءِ
- : كَلِمَةٌ مُرَكَّبَةٌ مِنْ :هَاءِ : التَّنْبِيهِ، وَ :أُوْلاَءِ : اسْمُ إِشَارَةٍ لِلْجَمْعِ:هَؤُلاَءِ النَّاسُ.
مصطلحات عربية عامة
+
لا إلى هؤلاء ولا إلى هؤلاء
- تقال عمن يتخذ موقفا غامضا حول مسألة ما أملا في كسب الطرفين معا.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة هؤلاء باللغة الإنجليزية
هؤلاء
That These These ones This Those
هؤلاء في سياق الكلام
حسناً، لنري هؤلاء المواطنين الكبار ما ستفعله فتاة مدربة في الثانية عشر
Well, let's show these senior citizens what a well coached 12 year old can do, huh?
!كلا. يا (ناثانيل). تأمل في هؤلاء الأناس ،مصاصو دماء وسحرة وشياطين
No. Nathaniel. Look at these people! Vampires, witches and daemons,
كل هؤلاء الأولاد ناضجون جداً يسافرون عبر البلاد من مناسبة لأخرى
These kids are all very mature. Travel around the country from event to event.
هؤلاء الأوغاد مستعدون لتدنيس أنفسهم لأجل المتعة الكبرى
These freaks are willing to defile themselves for mass entertainment.
طلبنا باستا .لكن هؤلاء الفيدراليون اللعناء لم يهتموا
We asked for pasta, but those stupid feds could care less
هؤلاء الأطباء الشبان كما لو أنهم لا يهتمون بالناس
These young doctors. It's like they don't care about people.
لست من يخون هؤلاء الأطفال الصلع المحتضرين
I'm not the one betraying all those poor little bald headed dying kids.
الستة أشهر التي قضاها مع هؤلاء الدجالين
The six months that he had with these charlatans.
في أقل من ساعتين أحد هؤلاء الثلاثة
In less than two hours, one of these three.
لطالما أردت استخدام واحدة من هؤلاء
Always wanted to use one of these.
الجلسة مع هؤلاء الأولاد تلك الليلة
The session the other night with those kids
كل احتمال من هؤلاء واحد في الألف
Each one of these conditions is about a thousand to one shot.
قف معي هؤلاء الناس مرعوبين
Stand with me. These people are terrified.
كل هؤلاء الأطباء
of all of those, uh, practitioners.
هؤلاء الأوغاد
Those idiots.