معنى نعر

الترجمة الإنجليزية

Blared

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
نعر
المفرد
نَعَرَ
الفعل
نَعِرَ

تعريفات لغوية

  • نُعَرٌ : (جامد)
  • نَعِرٌ : (صيغة مبالغة)
    نَعِرٌ - نَعِرٌ [ن ع ر] (صِيغَةُ فَعِل). حِمَارٌ نَعِرٌ : مُضْطَرِبٌ بِسَبَبِ دُخُولِ النُّعَرَةِ فِي أَنْفِهِ.
  • نعر : (صيغة مبالغة)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

نَعْر

  • مصدر نعَرَ/ نعَرَ في.

نعَرَ

  • نعَرَ / نعَرَ في يَنعَر ويَنعِر ، نَعْرًا ونُعارًا ونعيرًا ، فهو ناعر ، والمفعول مَنْعُور فيه.
  • نعَرتِ الدّابَّةُ صاحت وصوّتت بخيشومها.
  • نعَر البغْلُ/ الرَّجُلُ/ الثَّوْر.
  • نعَرتِ الرِّيحُ: هبّت مع صوت.
  • نعَر العرقُ: فار دمُه وصوّت عند خروجه.
  • نعَر في الفِتْنة: نهَض فيها وتكلّم.
  • مِنْ أين نعرتَ إلينا: من أين أتيت.
معجم الغني 9تعريفات

نَعَرَ

  • [ن ع ر]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). نَعَرَ، يَنْعُرُ، مصدر نَعْرٌ، نَعِيرٌ.
  • :نَعَرَتِ الدَّابَّةُ : صَاحَتْ، صَوَّتَتْ بِخَيْشُومِهَا.
  • :نَعَرَ العِرْقُ بِالدَّمِ : فَارَ مِنْهُ الدَّمُ.
  • :نَعَرَ الْمُتَمَرِّدُ نَعْراً فِي الفِتْنَةِ : نَهَضَ فِيهَا وَتَكَلَّمَ.
  • :مِنْ أَيْنَ نَعَرْتَ إِلَيْنَا : مِنْ أَيْنَ أَتَيْتَ، أَقْبَلْتَ.
  • :نَعَرَ فِي البِلاَدِ : ذَهَبَ.
  • :نَعَرَ في الأَمْرِ : نَهَضَ، سَعَى.

نَعِرٌ

  • [ن ع ر]. (صِيغَةُ فَعِل). :حِمَارٌ نَعِرٌ : مُضْطَرِبٌ بِسَبَبِ دُخُولِ النُّعَرَةِ فِي أَنْفِهِ.

نَعِرَ

  • [ن ع ر]. (فعل: ثلاثي لازم). نَعَرَ ، يَنْعَرُ، مصدر نَعَرٌ. :نَعِرَ الْحِمَارُ : دَخَلَتِ النُّعَرَةُ فِي أَنْفِهِ، وَهِيَ عَلاَمَةُ اضْطِرَابِهِ.
معجم الرائد 13تعريفات

نعر

  • ينعر ، نعرا.
  • نعر في البلاد : ذهب، سافر.
  • نعر القوم : هاجوا واجتمعوا في الحرب.
  • نعر اليه : أتاه.
  • نعر في الأمر : نهض وسعى.
  • نعر في الفتنة : نهض فيها وتكلم وحرض.
  • نعر : خالف وأبى ولم يطع.

نعر

  • نعر : حمار أو فرس تدخل [ النعرة ]، وهي ذبابة، في أنفه فيضطرب.
  • نعر : الذي لا يثبت في مكان.

نَعَر

  • نعر.
  • ينعر وينعر ، نعرا ونعيرا ونعارا.
  • نعر : صوت بأنفه.
  • نعر العرق : فار منه الدم.
المعجم الوسيط 10تعريفات

نَعَرَ

  • نَعَرَ نَعَرَ َ نَعْرًا، ونَعِيرًا، ونُعارًا: صَاح وصَوَّتَ بخيشومه.
  • ويقال: نَعَرت الرّيحُ: هَبَّت مع صَوت.
  • ونَعَرَ العِرْقُ: فار دمُه وصَوّت عند خُروجه.
  • و نَعَرَ فلانٌ نَعْرًا: خالفَ وأبَى.
  • و نَعَرَ في البلاد: ذهب.
  • ويقال: ما كانت فتنةٌ إلا ونَعَرَ فيها فلانٌ: نَهَضَ فيها وتكلم.
  • وما كان من أَمر إِلاَّ نعَر فيه: نهضَ فيه وسعَى.
  • ومن أَين نَعَر إِلينا فلانٌ: أقبَل وأتى.

نَعِرَ

  • نَعِرَ الحمارُ ونحوَّهُ نَعِرَ َ نَعَرًا: دخلت النُّعَرَة في أَنفه.
  • فهو نَعِرٌ، وهي نَعِرَةٌ.
مختار الصحاح 1تعريف

نعر

  • ن ع ر: النَّعْرَةُ بوزن الشعرة صوت في الخيشوم وقد نَعَرَ الرجل ينِرُ بالكسر نَعِيرا و نَعَرَاتُ المُؤذِن بفتحتين أذانه و النَّاعُورُ واحد النَّوَاعِيرُ التي يُستقى بها يُديرها الماء ولها صوت.
معجم الأصوات 3تعريفات

النعر

  • صوت خروج الدم من العرق.

النعر

  • صوت المولود عند الولادة.

النعر

  • صوت النواعير.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

نعر العرق

  • فار دمُه وصوّت عند خروجه.

نعر في الفتْنة

  • نهَض فيها وتكلّم ° مِنْ أين نعرتَ إلينا.

ترجمة نعر باللغة الإنجليزية

نعر
Blared

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة نعر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.