معنى نظف

الترجمة الإنجليزية

clean, mop, purify, clean out, sanitize, clear, wash out, clear away, purge, scavenge, scour, scrub, rub, swab, do, char, pan

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
نظف
المفرد
نَظُفَ
الفعل
نَظُفَ

مرادفات

أَنْقَى(الشيء)، اِخْتَارَ، سَوَّكَ، دَلَّكَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

نظَّفَ

  • نظَّفَ يُنظِّف ، تنظيفًا ، فهو مُنظِّف ، والمفعول مُنظَّف.
  • نظَّف الشّيءَ/ نظَّف الشّيءَ من الوسخ نقّاه وأزال أوساخَه وأدناسه.
  • نظّف بيتَه/ الحجرةَ/ الأطباقَ/ الجرحَ/ الثِّياب.
  • نظّف ملابسَه بجهاز التنظيف الآلي.
  • تنظيف جافّ: بجهازٍ خاصٍّ بدون ماء.
  • تنظيف شامل: تنظيف كامل خاصَّة في مَسْكن عند انتهاء الشِّتاء.
  • تنظيف على النَّاشف: فنّ وعمليّة الاعتناء بالثّياب بإزالة الوسخ عنها وكيِّها بوسائل مختلفة.
  • نظَّف قلبَه: صانه عما يدنّسه من محرَّمات أو شبهات.

نظُفَ

  • نظُفَ يَنظُف ، نظافةً ، فهو نظيف.
  • نظُف الشَّخصُ/ نظُف الشَّيءُ خلُص من الوَسَخ أو الدَّنس.
  • ثوبٌ نظيف.
  • نظافة اليد: العِفَّة والأمانة.
  • نظُف لسانه مثلما نظُف قلبه.
معجم الغني 6تعريفات

نَظَّفَ

  • [ن ظ ف]. (فعل: رباعي متعد). نَظَّفْتُ، أُنَظِّفُ، نَظِّفْ، مصدر تَنْظِيفٌ.
  • :نَظَّفَ الثِّيَابَ : بَيَّضَهَا، أَزَالَ أَوْسَاخَهَا.
  • :نَظَّفَ الْبَيْتَ : رَتَّبَ أَثَاثَهُ وَأَزَالَ مَا عَلِقَ بِهِ مِنْ أَوْسَاخٍ.
  • :نَظَّفَ الْمُمَرِّضُ الْجُرْحَ : طَهَّرَهُ.
  • :نَظَّفَ قَلْبَهُ مِمَّا يَشِينُهُ : صَانَهُ عَمَّا يُدَنِّسُهُ مِنَ الشُّبُهَاتِ وَالْمُحَرَّمَاتِ.

نَظُفَ

  • [ن ظ ف]. (فعل: ثلاثي لازم). نَظُفَ، يَنْظُفُ، مصدر نَظَافَةٌ. :نَظُفَ الثَّوْبُ : كَانَ نَقِيّاً مِنَ الوَسَخِ.
معجم الرائد 6تعريفات

نَظَّف

  • نظف.
  • تنظيفا.
  • نظفه اوالشيء : نقاه من الوسخ والدنس [ نظف وجهه، نظف بيته ].

نَظُف

  • نظف.
  • ينظف ، نظافة.
  • نظف أو الشيء : كان نقيا من الوسخ والدنس.
المعجم الوسيط 2تعريفات

نَظُفَ

  • نَظُفَ نَظُفَ ُ نَظافَةً: نَقِيَ من الدَّنس.
  • فهو نظيفٌ. والجمع : نُظَفَاءُ.
مختار الصحاح 1تعريف

نظف

  • ن ظ ف: النَّظَافَةُ النقاوة وقد نَظُفَ الشيء من باب ظرُف فهو نَظِيفٌ و نَظَّفَهُ غيره تَنْظِيفا أي نقَّاه و التَّنَظُّفُ تكلف النَّظافة.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

نظّف الشّيء/ نظّف الشّيء من الوسخ

  • نقّاه وأزال أوساخَه وأدناسه.
  • نظّف بيتَه/ الحجرةَ/ الأطباقَ/ الجرحَ/ الثِّياب- نظّف ملابسَه بجهاز التنظيف الآلي.
  • ° تنظيف جافّ.

نظّف قلبه

  • صانه عما يدنّسه من محرَّمات أو شبهات.

نظف الشّخص/ نظف الشّيء

  • خلُص من الوَسَخ أو الدَّنس.
  • ثوبٌ نظيف- نظافة اليد.

ترجمة نظف باللغة الإنجليزية

نظف
Clean Mop Purify Clean out Sanitize Clear Wash out Clear away Purge Scavenge Scour Scrub Rub Swab Do Char Pan

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة نظف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.