معنى نافذ

الترجمة الإنجليزية

penetrative, penetrating, piercing, searching, perspicacious

نَافِذٌ : (اسم فاعل)
(فَا. من نَفَذَ).
1 - نَافِذٌ فِي أُمُورِهِ : الْمَاضِي فِي جَمِيعِ أُمُورِهِ.
2 - رَأْيٌ نَافِذٌ: لَهُ تَأْثِيرٌ وَسُلْطَةٌ وَفَعَّالِيَّةٌ، رَأْيٌ مُطَاعٌ. نَافِذُ الكَلِمَةِ أَمْرٌ نَافِذٌ نَافِذُ البَصِيرَةِ.
3 - قَرَارٌ أَصْبَحَ نَافِذاً: أَصْبَحَ سَارِيَ الْمَفْعُولِ.
4 - طَرِيقٌ نَافِذٌ : طَرِيقٌ سَالِكٌ، أَيْ يَسْلُكُهُ الْجَمِيعُ...
5 - طَعْنَةٌ نَافِذَةٌ : طَعْنَةٌ أَحْدَثَتْ شَقَّيْنِ مِنَ الطَّرَفَيْنِ لِتَوَغُّلِهَا بِحِدَّةٍ. مَشِيئَةٌ نَافِذَةٌ فِي كُلِّ شَيْءٍ.
6 - لَهُ عَيْنَانِ نَافِذَتَانِ : مُتَوَغِّلَتَانِ بِنَفَاذٍ.

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

شواهد على نافذ من مادة نافِذ1

شواهد على نافذ من مادة نافِذ2

شواهد على نافذ من مادة نفَذَ

نفَذَ / نفَذَ إلى / نفَذَ في / نفَذَ من يَنفُذ ، نُفوذًا ونَفاذًا ، فهو نافِذ ، والمفعول منفوذ إليه.
قانون نافِذ.

معجم الغني 8تعريفات

[ن ف ذ]. (فعل: ثلاثي متعد). نَافَذْتُ، أُنَافِذُ، نَافِذْ، مصدر مُنَافَذَةٌ. :نَافَذَ الرَّجُلَ : حَاكَمَهُ.

جمع: ون، ات. [ن ف ذ]. (فاعل من نَفَذَ).
:نَافِذٌ فِي أُمُورِهِ : الْمَاضِي فِي جَمِيعِ أُمُورِهِ.
:رَأْيٌ نَافِذٌ : لَهُ تَأْثِيرٌ وَسُلْطَةٌ وَفَعَّالِيَّةٌ، رَأْيٌ مُطَاعٌ. :نَافِذُ الكَلِمَةِ :أَمْرٌ نَافِذٌ :نَافِذُ البَصِيرَةِ.
:قَرَارٌ أَصْبَحَ نَافِذاً : أَصْبَحَ سَارِيَ الْمَفْعُولِ.
:طَرِيقٌ نَافِذٌ : طَرِيقٌ سَالِكٌ، أَيْ يَسْلُكُهُ الْجَمِيعُ.
:طَعْنَةٌ نَافِذَةٌ : طَعْنَةٌ أَحْدَثَتْ شَقَّيْنِ مِنَ الطَّرَفَيْنِ لِتَوَغُّلِهَا بِحِدَّةٍ. :مَشِيئَةٌ نَافِذَةٌ فِي كُلِّ شَيْءٍ.
:لَهُ عَيْنَانِ نَافِذَتَانِ : مُتَوَغِّلَتَانِ بِنَفَاذٍ.

معجم الرائد 7تعريفات

المعجم الوسيط 4تعريفات

نافذ

Penetrative Penetrating Piercing Searching Perspicacious