معنى موجب
الترجمة الإنجليزية
plus, positive
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- وجب
- المفرد
- فا. من أَوْجَبَ
- الجمع
- مُوجَبُون، مُوجَبَات
- المؤنث
- مُوجَبَة
تعريفات لغوية
- مُوجِبٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من أَوْجَبَ). سُلُوكٌ مُوجِبٌ لِلاِحْتِرَامِ : بَاعِثٌ، دَاعٍ. لاَ مُوجِبَ لِهَذَا الغَضَبِ.
2 - بِمُوجِبِ القَانُونِ : بِمُقَتَضَاهُ.
3 - بِلاَ مُوجِبٍ: بِلاَ سَبَبٍ.
4 - الْمُوجِبَاتُ فِي الشَّرْعِ : الكَبَائِرُ مِنَ الذُّنُوبِ الَّتِي تُوجِبُ عِقَابَ الآخِرَةِ أَوِ الْحَسَناَتُ الَّتِي تُوجِبُ الْجَنَّةَ.
5 - تَيَّارٌ مُوجِبٌ : أَيْ عَكْسُ السَّالِبِ، الإِشَارَةُ الْمُوجِبَةُ (+) هِيَ عَكْسُ الإِشَارَةِ السَّالِبَةِ ( - ).
6 - العَدَدُ الْمُوجِبُ فِي الرِّيَاضِيَّاتِ : هُوَ أَكْبَرُ مِنَ الصِّفْرِ. - مُوجَبٌ : (اسم مفعول)
مُوجَبٌ - مُوجَبٌ، ةٌ [و ج ب] (اسم مفعول من أَوْجَبَ). كَلاَمٌ مُوجَبٌ : أَيْ لاَ يَحْتَمِلُ الاسْتِفْهَامَ وَلاَ النَّفْيَ وَلاَ النَّهْيَ، أَيْ مُؤَكَّدٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 18تعريفات
مُوجَب
- اسم مفعول من أوجبَ.
- (الجبر والإحصاء) عدد حسابيّ تسبقه علامة ()، عكسه سالب (.
- ).
- (الجبر والإحصاء) وصف للعدد الذي قيمته أكبر من الصِّفر.
- (الطبيعة والفيزياء) أحد قطبي المغناطيس، أو أحد قطبي البطاريَّة، أو طبعة الصورة على فيلم شفاف أو ورق.
- (النحو والصرف) مُثْبَت، ما لا يكون نفيًا ولا نهيًا ولا استفهامًا.
- جملة مُوجَبة.
مُوجِب
- جمع موجبات.
- اسم فاعل من أوجبَ.
- باعِثٌ وداعٍ، سَبَبٌ.
- عملٌ مُوجِب للتّوبيخ.
- مُوجبات الغُسْل.
- من مُوجبات المغفرة إدخال السُّرُور على أخيك المُؤْمن.
- سُجِن بمُوجِب القانون.
- بمُوجِب كذا: بمُقْتَضاهُ أو طبقًا له.
- (الفلسفة والتصوُّف) حكم وقضيَّة حُكِم فيها بثبوت المحمول للموضوع، عكسه سالب.
شواهد على موجب من مادة أوجبَ
- أوجبَ يُوجب ، إيجابًا ، فهو مُوجِب ، والمفعول مُوجَب (للمتعدِّي).
شواهد على موجب من مادة وجَّبَ
- وجَّبَ يوجِّب ، توجيبًا ، فهو مُوَجِّب ، والمفعول مُوَجَّب (للمتعدِّي).
معجم الغني 7تعريفات
مُوجَبٌ
- [و ج ب]. (مفعول من أَوْجَبَ). :كَلاَمٌ مُوجَبٌ : أَيْ لاَ يَحْتَمِلُ الاسْتِفْهَامَ وَلاَ النَّفْيَ وَلاَ النَّهْيَ، أَيْ مُؤَكَّدٌ.
مُوجِبٌ
- جمع: ـات. [و ج ب]. (فاعل من أَوْجَبَ). :سُلُوكٌ مُوجِبٌ لِلاِحْتِرَامِ : بَاعِثٌ، دَاعٍ. :لاَ مُوجِبَ لِهَذَا الغَضَبِ.
- :بِمُوجِبِ القَانُونِ : بِمُقَتَضَاهُ.
- :بِلاَ مُوجِبٍ : بِلاَ سَبَبٍ.
- :الْمُوجِبَاتُ فِي الشَّرْعِ : الكَبَائِرُ مِنَ الذُّنُوبِ الَّتِي تُوجِبُ عِقَابَ الآخِرَةِ أَوِ الْحَسَناَتُ الَّتِي تُوجِبُ الْجَنَّةَ.
- :تَيَّارٌ مُوجِبٌ : أَيْ عَكْسُ السَّالِبِ، الإِشَارَةُ الْمُوجِبَةُ (+) هِيَ عَكْسُ الإِشَارَةِ السَّالِبَةِ ( - ).
- :العَدَدُ الْمُوجِبُ فِي الرِّيَاضِيَّاتِ : هُوَ أَكْبَرُ مِنَ الصِّفْرِ.
معجم الرائد 4تعريفات
موجب
- موت، جمع : مواجب.
موجب
- موجب : داع، باعث : [ ليس هنالك موجب لغضبك ].
موجَب
- موجب.
- موجب من الكلام : ما لا يكون استفهاما ولا نفيا ولا نهيا.
المعجم الوسيط 1تعريف
المُوجِبُ
- المُوجِبُ المُوجِبُ َ مُوجِبٌ: من أَسماء المحرَّم في الجاهلية.
ترجمة موجب باللغة الإنجليزية
موجب
Plus Positive
موجب في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
سنه 16 سنة، فيجب أن يكون مخه نقي أصغر شئ يعتبر غير عادي
English
He's 16, so he should have an absolutely pristine brain. The smallest thing is abnormal.
العربية
إن كانت مسألة طبية فيجب أن يتحدث معي سأكون بالخارج
English
Well, if it was medical, he should be talking to me. I'll be just outside the door.
العربية
إلى أولاد (هاوس) الغاليين" وجبة لبحثكم الغير شرعي
English
"Dear 'House' boys, a snack for your highly illegal search.
العربية
إلا إن كان فعل شيئاً فظيعاً جداً فيجب أن تبتهج
English
Unless he's done some unspeakable thing, you should lighten up.
العربية
فيجب أن تنتبهي لتأثير ما تقولين على الرجال
English
you have to be aware of the effect that it's going to have on men.
العربية
إن دعونا (شارون) فيجب أن نحضر بقية أقربائك
English
If we invite Sharon, we have to invite all the cousins.