معنى مثبت
الترجمة الإنجليزية
Confirmed
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- مُثْبَت
- الجمع
- مُثْبَتُون، مُثْبَتَات
- المؤنث
- مُثْبَتَة
تعريفات لغوية
- مُثَبِّتٌ : (اسم فاعل)
- مُثْبَتٌ : (اسم مفعول)
مُثْبَتٌ - مُثْبَتٌ [ث ب ت] (اسم مفعول مِنْ أَثْبَتَ).
1 - عَمُودٌ مُثْبَتٌ : رَاسِخٌ، مَشْدُودٌ.
2 - مَرِيضٌ مُثْبَتٌ : لَمْ يَعُدْ يُفَارِقُ فِرَاشَهُ.
3 - كَلاَمٌ مُثْبَتٌ : قَائِمٌ، غَيْرُ مَنْفِيٍّ، وَاقِعٌ، مُؤَكَّدٌ. تُهْمَةٌ مُثْبَتَةٌ. - مُثَبَّتٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِنْ ثَبَّتَ). مِسْمَارٌ مُثَبَّتٌ : مُرَسَّخٌ. - مُدْمِنٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ أَدْمَنَ).
1 - مُدْمِنٌ عَلَى شُرْبِ الخَمْرِ : الْمُدَاوِمُ عَلَيْهَا. يَرَى الْمُدْمِنُ فِي عَنَاقِيدِ الكَرْمِ سَحَابَةً مِنَ الخَمْرِ. (م. ص. الرافعي).
2 - مُدْمِنٌ عَلَى الْمُخَدِّرَاتِ : المتَعَاطِي لَهَا عَلَى الدَّوَامِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
مُثبِّت
- جمع مُثبِّتون ومُثبِّتات (لغير العاقل).
- اسم فاعل من ثبَّتَ.
- (الكيمياء والصيدلة) مادّة كيميائية تثبِّت اللون أو الشَّعْر.
مُثْبَت
- اسم مفعول من أثبتَ.
- (النحو والصرف) غير منفيّ.
- كلام مُثْبَت.
شواهد على مثبت من مادة أثبتَ
- أثبتَ يُثبت ، إثباتًا ، فهو مُثبِت ، والمفعول مُثبَت.
معجم الغني 5تعريفات
مُثَبَّتٌ
- جمع: ـون، ـات. [ث ب ت]. (مفعول مِنْ ثَبَّتَ). :مِسْمَارٌ مُثَبَّتٌ : مُرَسَّخٌ.
مُثْبَتٌ
- [ث ب ت]. (مفعول مِنْ أَثْبَتَ).
- :عَمُودٌ مُثْبَتٌ : رَاسِخٌ، مَشْدُودٌ.
- :مَرِيضٌ مُثْبَتٌ : لَمْ يَعُدْ يُفَارِقُ فِرَاشَهُ.
- :كَلاَمٌ مُثْبَتٌ : قَائِمٌ، غَيْرُ مَنْفِيٍّ، وَاقِعٌ، مُؤَكَّدٌ. :تُهْمَةٌ مُثْبَتَةٌ.
معجم الرائد 4تعريفات
مُثبَت
- مثبت.
- مثبت : مشدود [ بالثبات ]، وهو سير.
- مثبت من المرضى : الذي لا يفارق الفراش لثقل المرض عليه.
- مثبت من الكلام : غير المنفي.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المُثْبَتُ
- المُثْبَتُ المُثْبَتُ كلام مُثْبَتٌ: غير منفيّ.
- ورجل مُثْبَتٌ: أثقله المرض فلزم الفراش.
ترجمة مثبت باللغة الإنجليزية
مثبت في سياق الكلام
6 أمثلةلم يثبت لكنه انتشر لأجزاء أخرى بالرئة لذا فلا يمكننا إجراء جراحة
It hasn't metastasized, but it has spread to other parts of your lung, so we can't operate.
ربما تثبت وجهة نظرها أتظن هذه المرأة تتخذ قراراً عقلانياً؟
Perhaps proving her point. You think this woman is making a rational decision?
بجانب إنه أمر ثابت أنها تزيد من جمال شكلك بنسبة 30 بالمئة
Plus it's been well established that you look 30% cooler.
أظن فقط (هاوس) يريد إثبات أنه مريضة ليكون (فورمان) مخطئاً
I think House just wants to prove she's sick so Foreman will be wrong.
يثبت شيئين، لا ضرر عصبي و ابنك لن يكون طباخاً ناجحاً
Proves two things: no neurological damage, and your son is never gonna be chief fry cook.
طفلان مريضان أمر محزن لكن لا يثبتان وجود وباء
Two sick babies is very sad, but it doesn't prove an epidemic.