معنى كلمة مفيد في القاموس
في القواميس
- مُفِيدٌ : (اسم فاعل)
مُفِيدٌ - مُفِيدٌ، ةٌ [ف و د، ف ي د] (إسم فاعل من أَفَادَ).
1 - كَلاَمٌ مُفِيدٌ : تَامٌّ
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُفيد
- مؤ مُفيدة.
- اسم فاعل من أفادَ/ أفادَ من.
- المختصَر المفيد: ما قلَّ ودلَّ.
- ذو فائدة، مؤدّ إلى منفعة.
- كتاب/ عمل مُفِيد.
(ب)استفادَ
- استفادَ / استفادَ من يستفيد ، استَفِدْ ، استفادةً ، فهو مُستفيد ، والمفعول مُستفاد.
- استفادَ مالاً أو علمًا أو نحوَهما اكتسبه، انتفع به.
- استفاد الكثيرَ من المعلومات من قراءة هذا الكتاب.
- استفاد منه: جنى منه نفعًا، حصل منه على فائدة، استغلّه.
- استفاد من مواهبه/ ظروفه/ وضع أبيه.
معجم الغني
+
مُفِيدٌ
- [ف و د، ف ي د]. (فاعل من أَفَادَ).
- :كَلاَمٌ مُفِيدٌ : تَامٌّ، نَافِعٌ. :عَمَلُهُ مُفِيدٌ :كِتَابٌ مُفِيدٌ.
- :جُمْلَةٌ مُفِيدَةٌ : تَامَّةٌ.
معجم الرائد
+
(أ) إِستَفاد
- إستفاد.
- استفادة.
- إستفاد : علما أو مالا أو غيرهما : اكتسبه.
- إستفاد الشيء : اقتناه، ملكه.
(ب) فاد
- فاد.
- يفيد في دا.
- فاد المال له : ثبت، حفظ، دام.
- فادت له فائدة حصلت.
- فاد : تبختر واختال.
المحيط في اللغة
+
فادَ
- ـ فادَ يفيدُ: تَبَخْتَرَ، كفَيَّدَ، وماتَ.
- ـ فادَ المالُ: ثَبَتَ أو ذَهَبَ.
- ـ فادَ الزَّعْفَرانَ: دافَهُ، وحَذِرَ شيئاً فَعَدَلَ عنه جانِباً.
- ـ فادَ الفائدَةُ: حَصَلَتْ.
- ـ فَيْدُ: الزَّعْفَرانُ المَدُوفُ، والشَّعْرُ على جَحْفَلَةِ الفرَسِ، وقَلْعَةٌ بطريقِ مكَّةَ تُسَمَّى بِفيدِ بنِ فلانٍ، وأن تَفيدَ بِيَدِكَ المَلَّةَ عن الخُبْزَةِ.
- ـ فَيْدُ القُرَيَّاتِ: موضع.
- ـ حَزْمُ فَيْدَةَ: موضع.
- ـ فَيَّادُ: ذَكَرُ البُومِ، والمُتَبَخْتِرُ، والذي يَلُفُّ ما قَدَرَ عليه فيأكُلُه، كالفَيَّادةِ فيهما.
- ـ فائدةُ: ما اسْتَفَدْتَ من عِلْمٍ أو مالٍ، الجمع: فَوائِدُ.
- ـ فَيَّدَ تَفْييداً: تَطَيَّرَ من صَوْتِ الفَيَّادِ.
- ـ أفَدْتُ المالَ: اسْتَفَدْتُهُ، وأعْطيْتُه، ضِدٌّ.
- ـ هُما يَتَفايَدانِ بالمالِ: يُفيدُ كُلٌّ صاحبَه، ولا تَقُل: يَتَفاودانِ.
- ـ فائدٌ: جبلٌ.
مصطلحات مالية
+
(أ)مقايضة للاستفادة من التغيّرات المتوقّعة في معدّل الفائدة
- بيع سند دين وشراء سند آخر بتاريخ استحقاق مختلف للاستفادة إلى أبعد حدّ من التغيّرات المتوقعّة في معدّلات الفائدة ، في الإنجليزية، هي rate anticipation swap.
(ب)سعر الفائدة؛ معدّل الفائدة
- نسبة الفائدة على قرض يدفعها مقترض إلى مقرض ، في الإنجليزية، هي interest rate.
ترجمة مفيد باللغة الإنجليزية
مفيد
Advantageous
مفيد في سياق الكلام
فيم كان سيفيدني هذا؟ أكان سيقفز بآلة الزمن و يصلح كل شئ؟
What would that have achieved? Was he gonna jump into his time machine and fix everything?
أنا واثق أن (دانتي) كان ليتفق معي أنه عمل غير مفيد
I'm pretty sure Dante would agree that qualifies as useless.
قتل الطفيليات لن يفيدنا إن دمرنا قلبها بنفس الوقت
Killing the parasites isn't gonna do much good if we kill her heart at the same time.
على عكس الورم الذي يفيد المخ يجعله أكبر و أقوى
Uh huh. Whereas tumors are really good for brains. Make 'em grow big and strong.
تظن أنه يمكنك تفادي طرد أحدنا بالاختباء هنا؟
You think you can avoid firing one of us by hiding out here?
يتذكر الأصوات لا يفيدنا هذا بأي تشخيص
He remembers voices. This serves no diagnostic purpose.
و رأيت أن إشعارها بالقهر سيفيدها؟
And you figure making her feel like crap would do her a world of good?
محكوم علينا بالعمل غير المفيد
We are condemned to useless labor.
ناردول”، هل فعلت ما يفيد؟”
Nardole, have you been useful?
هذا مريض هذا رأي شرعي مفيد
That's just sick. Well, that's an intriguing legal opinion.
لن تفيد الفتاة السباحة
aren't gonna do Miss Louganis squat.
إنه مفيد جداً للعظام
It's very good for the bones.